3. Cumplimiento como es debido y sin desmayo del trabajo relativo a la agricultura, el campo y el campesinado, y consolidación y fortalecimiento de la posición de la agricultura como sector básico. Persistimos en impulsar la modernización agrícola a la par que la profundización de la industrialización, la informatización y la urbanización, concentrando para ello nuestras fuerzas en la resolución de varios asuntos de importancia concernientes al desenvolvimiento a largo plazo de la agricultura y el campo y a los intereses vitales de los campesinos. Se aumentó la inversión fiscal y los gastos destinados por la hacienda central a la agricultura, el campo y el campesinado totalizaron 4,47 billones de yuanes, registrando un crecimiento medio anual del 23,5%. Se implantaron y perfeccionaron el sistema de subsidios a los campesinos productores de cereales y el mecanismo de compensación de los intereses de las principales zonas cerealeras: la cuantía normativa de los subsidios aumentó año tras año, su cobertura se amplió de forma constante y sus fondos ascendieron de los 63.900 millones de yuanes del 2007 a los 192.300 millones del 2012. Se potenciaron los servicios financieros rurales y el saldo de los créditos concedidos a la agricultura, el campo y el campesinado se incrementó de los 6,12 billones de yuanes al término del 2007 a los 17,63 billones del final del 2012. Aplicamos la política de precios mínimos de adquisición de cereales y los precios mínimos de adquisición de trigo y arroz se incrementaron en términos acumulativos entre un 41,7 y un 86,7%. Intensificamos la protección de las tierras de labranza, salvaguardamos los derechos e intereses de los campesinos y realizamos bastantes preparativos para el perfeccionamiento del sistema de compensación por la expropiación de tierras rurales de propiedad colectiva. Propulsamos con mayor rapidez el progreso de la ciencia y la tecnología agrícolas, así como la construcción de la agricultura moderna, y potenciamos el apoyo a la reproducción de variedades mejoradas, la prevención y el control de epizootias y epifitias, y la divulgación de técnicas agrícolas en los niveles de base. Dedicamos grandes esfuerzos a la construcción de obras hidráulicas, emprendimos el saneamiento de terrenos rurales y creamos tierras cultivables de elevado estándar, manteniendo la superficie de tierras de cultivo por encima de los 1.820 millones de mu [unos 121,33 millones de hectáreas]. La capacidad productiva global de cereales ascendió un nuevo peldaño y la producción total de cereales se incrementó anualmente, manteniéndose estable por encima de los 500 millones de toneladas durante seis años consecutivos. En las zonas rurales, se fortaleció la construcción de carreteras e instalaciones para el suministro de agua, electricidad y metano, entre otras infraestructuras: se construyeron o reconstruyeron 1.465.000 kilómetros de carreteras, se rehabilitaron viviendas precarias para 10,33 millones de familias y se resolvió el problema de la seguridad del agua de bebida a más de 300 millones de personas y el del suministro de electricidad a 4,45 millones de habitantes de las zonas sin este servicio, mejorando así constantemente las condiciones de producción y de vida del campo. Encauzamos activamente el desplazamiento de la mano de obra rural sobrante a los sectores no agrícolas, de modo que los ingresos netos per cápita de los campesinos se incrementaron de manera sostenida y relativamente rápida, y a partir del 2010 la disparidad relativa de ingresos entre los habitantes urbanos y los rurales fue disminuyendo poco a poco. Se profundizó la reforma rural integral. Finalizamos en lo fundamental la reforma principal del sistema de derechos a bosques de propiedad colectiva, promovimos de modo global la autenticación y la concesión de certificados relativos a los derechos de uso de tierras rurales de propiedad colectiva y ensayamos el registro de derechos de gestión de tierras por contrato. La buena situación del desarrollo de la agricultura y el campo proporcionó un importante apoyo para resistir la fuerte embestida de la crisis financiera internacional y de toda clase de desastres naturales, así como para estabilizar el desarrollo económico y social en su conjunto.
El deshielo en Siberia supone una gran amenaza para la Tierra
Tortuga marina de 25 años vuelve al agua con prótesis
Competición para una plaza en carreras de arte
Ejército chino sufre “ciberataques desde IPs estadounidenses”
Pistorius: los gritos de su novia y las jeringuillas de testosterona
Hallan cadáver de mujer en tanque de agua de hotel de Los Ángeles
Duquesa de Cambridge ya luce su embarazo
Lance Armstrong se niega a ser entrevistado bajo juramento por la USADA
Sony presenta la PlayStation 4
El bosón de Higgs ayuda a los científicos a pronosticar el fin del universo
