Última hora:  
Español>>Cultura-Entretenimiento

Una nueva dimensión para el cine chino

Actualizado a las 02/10/2013 - 13:44
Pekín, 02/10/2013(El Pueblo en Línea)- El cine chino a salido de las sombras en los últimos años en los que se refiere a las audiencias occidentales, con un número cada vez mayor de películas que se proyectan en Europa y Estados Unidos.
Palabras clave:Hollywood,cine,película

Recomendados para hoy:
China: China elogia adopción de resolución de CSNU sobre Siria
Economía: Nueva era legal para la zona de libre comercio de Shanghai
Sociedad: Padres adoptivos de niña china, a prisión en España a causa de su muerte
Cultura: Africanos aprenden kung fu en el Templo Shaolin
Ciencia: La “gran sorpresa” de los trenes de alta velocidad en China
Viaje: Megan Young , la mujer más hermosa del mundo


Pekín, 02/10/2013(El Pueblo en Línea)- El cine chino a salido de las sombras en los últimos años en los que se refiere a las audiencias occidentales, con un número cada vez mayor de películas que se proyectan en Europa y Estados Unidos. La colaboración entre Hollywood y la industria cinematográfica china también está en su punto más alto, mientras los magnates de cine de Los Ángeles tratan de sacar provecho del enorme potencial de taquilla de China.

Pero mientras que la industria cinematográfica china ha visto una explosión en el tamaño, sigue siendo raquítica en términos de calidad, por lo menos en cuanto a los que se refiere a lo que espera el público occidental, dijo Chris Berry profesor de estudios de cine en el Kings College de Londres.

“En un momento en que China está surgiendo como un poder que puede establecer la agenda para el mundo en el futuro, todos sentimos que queremos saber más”, dijo.

“El cine puede parecer una manera rápida de obtener un poco de ese conocimiento. Pero, por su puesto, tenemos la tendencia a mostrar el tipo de cine que se ajusta a nuestras ideas actuales acerca de China con más frecuencia, que mostrar películas que desafían esas ideas”, explicó.

A pesar de que los europeos están viendo más películas de China, no tienen acceso a mucho del cine de China, dijo Berry.

“La mayoría de las películas que han sido éxitos de taquilla en China no han sido proyectados en Europa”, dice.

“Aunque muchos se han mostrado en el Festival de Cine de Extremo Oriente en Udine, que se especializa en el cine popular, sólo los conocedores saben acerca de ellos, a través de este evento.

“Por otra parte, las actitudes de los europeos hacia China varían en todo el continente. En Londres, creo que la gente ve la riqueza de China como una oportunidad. Después de todo, Londres ha sido una máquina de extracción de la riqueza de los extranjeros desde que llegaron los romanos. Pero, en mi experiencia, en Europa Central, la gente continúa viendo el éxito de chino como una amenaza.

El cine chino se ha visto afectado por el espectacular crecimiento económico del país, pero las principales audiencias europeas, en gran parte, lo desconocen.

“Ha habido una gran transformación”, explica Berry. “Hace veinte años, el cine de China parecía estar en declive total y se suponía que después de que China se unió a la Organización Mundial del Comercio, Hollywood entraría. Pero el manejo cuidadoso aseguró que Hollywood no poseyera todas las cadenas de distribución y de exhibición, junto con un amplio programa de construcción de salas de cine y la inversión en el cine local han llevado a un renacimiento de la industria local, al mismo tiempo que el mercado chino se ha convertido en el segundo más valioso en el mundo después de Hollywood. Pronto será el más valioso.

“Los cineastas chinos también han aprendido cómo hacer películas populares que pueden competir con el cine de Hollywood”, explicó.

Al darse cuenta de su enorme potencial de taquilla, Hollywood ha comenzado a dar mucha más importancia al mercado y la colaboración entre la industria cinematográfica de China y los Estados Unidos está en un auge histórico.

Esta colaboración ha dado lugar a un tipo de creatividad al estilo de Hollywood en el cine chino mientras compite con la industria cinematográfica de EE.UU. en su propio juego, de acuerdo con Berry, pero es un tipo muy limitado de creatividad que se adhiere a una imagen estereotipada de Oriente.

“Me temo que el Orientalismo todavía gobierna, ya sea en el cine arte o en la taquilla”, dijo Berry. “Es por eso que el único tipo de superproducción china que tiene éxito en Europa y en otros lugares son las películas de artes marciales”.


Dentro de la propia China, sin embargo, se han producido cambios. Entre ellos se encuentra la convergencia del cine de Hong Kong y el continente.

Según Berry, ya es casi imposible decir si muchas películas son de Hong Kong o de la parte continental de China. “esto se debe a que la principal audiencia de las películas de Hong Kong es el público continental.

“Al mismo tiempo, ha surgido un cine independiente de bajo presupuesto que atiende al público de Hong Kong y se ocupa de problemas locales y de las identidades locales de la parte continental. Así como el surgimiento de un cine de alto presupuesto, popular, hace tiempo ha existido un mundo paralelo de cines independiente, cuya existencia no es reconocida por las autoridades, y cuyo espacio para crecer es muy limitado como resultado”.

Sin embargo, esa situación podría cambiar. El gobierno dictaminó el mes pasado que los directores no tienen que presentar guiones para su revisión y aprobación final, a pesar de que siguen pasando por rigurosos procesos de censura.

Temas seleccionados:

Angelina Jolie "tiene los días contados"

Victoria Beckham prepara reality show

Hasta que el divorcio os separe

Top Model extraterrestre

Pinturas sobre el muslo

Diez lagos más fascinantes

Pirámide bajo el océano Atlántico

Agujeros negros en los océanos

Activar el iphone con pezones

EnfoqueMás

ColumnistasMás