Español>>Cultura-Entretenimiento

Comienza el concurso de fotografía "La esencia de Pekín según los amigos extranjeros"

Patrocinado por la Asociación de Amistad con los Extranjeros del Pueblo en Pekín, y el Pueblo en Línea como uno de los medios de comunicaciones organizadores, el concurso "La esencia de Pekín según los amigos extranjeros" comenzó oficialmente el 29 de mayo de 2013. Con esta actividad se quiere comprender cómo perciben los extranjeros la ciudad y belleza de Pekín. La información relativa a la actividad se describe a continuación:

1. Condiciones para participar:

1. Elegibilidad: personas que no sean de nacionalidad china.

2. Tema: La bella ciudad de Pekín

-Fotografías sobre paisajes naturales, lugares históricos, residentes de la ciudad o del campo, resaltando la belleza humana, arquitectónica, paisajística o cultural de Pekín.

-Captar el momento, escenas de la vida cotidiana de la ciudad, captando la belleza humana y el cálido espíritu de las personas en la ciudad.

3. Requisitos:

(1) Hacer hincapié en el tema “La bella ciudad de Pekín”
(2) Trabajo original (No se acepta trabajos realizados a ordenador)
(3) Deben ser fotos tomadas por uno mismo

2. Fecha límite:

31 de octubre de 2013-05-31

3. Método de envío

Haga clic aquí para descargar el formulario de inscripción (http://english.people.com.cn/Application Form for the 2013.doc). Rellénelo y envíelo a la dirección de correo electrónico: [email protected]

4. Premios

Cuando termine el plazo de presentaciones, el comité organizador invitará a un grupo expertos para la selección. Habrá una preselección de 300 competidores y de ahí se elegirá a los 50 mejores. Con estos se hará una votación para el primer, segundo y tercer premio y un premio simbólico.

Primer premio, para 2 personas: 10.000 yuanes cada uno.

Segundo premio, para 4 personas: 5.000 yuanes cada uno.

Tercer premio, para 8 personas: 3.000 yuanes cada uno.

Premio simbólico, para 36 personas: 500 yuanes cada uno.

5. Interés para ambas partes

(1) El comité organizador tendrá derecho a utilizar las fotografías en exposiciones públicas y privadas

(2) El autor tendrá derechos de autor e imagen de la fotografía.

(3) El comité organizador se reserva el derecho a decidir sobre el proceso de la actividad.

6. Contactar para cualquier consulta:

Dirección: Avenida Nanheyan 97, distrito Dongcheng, Pekín
北京市东城区南河沿大街97号

Comité organizador de actividades culturales fotográficas "La esencia de Pekín según los amigos extranjeros"
“外国友人眼中的北京精神”摄影文化活动组委会办公室

Código postal：100006
Teléfono：+86 10 6514 0059/6521 2270
Fax：+86 10 6514 0109
Persona de contacto： Sra. Yuzhou (于舟女士), Sra. Liumei (刘梅女士)
E-mail：[email protected]