Última hora:  
Español>>Opinión

Líderes extranjeros muestran el mismo interés que turistas durante sus visitas a China

Actualizado a las 05/12/2013 - 16:55
Pekín, 05/12/2013(El Pueblo en Línea)-El primer ministro del Reino Unido, James Cameron, expresó una de sus expectaciones antes de su visita a China. Desearía tomar el tren de alta velocidad de China y probar los calientaplatos de Chengdu. Esa expresión muy cotidiana llamó el interés del público sobre esta visita de Estado.
Palabras clave:China,visita,James Cameron,Líderes extranjeros
Líderes extranjeros muestran el mismo interés que turistas durante sus visitas a China

Recomendados para hoy:
China: Presidente chino se reúne con vicepresidente de EEUU
Economía: China simplificará aprobación de la inversión extranjera
Sociedad: Los hombres españoles prefieren a las mujeres chinas a la hora de elegir su pareja
Cultura: Ganador chino de Premio Nobel de Literatura Mo Yan enfatiza sinología en traducción
Ciencia: Roban más de dos millones de claves de Facebook, Google y Twitter
Interesante: Cuidador de 72 años se convierte en esposo y padre


Pekín, 05/12/2013(El Pueblo en Línea)-El primer ministro del Reino Unido, James Cameron, expresó una de sus expectaciones antes de su visita a China. Desearía tomar el tren de alta velocidad de China y probar los calientaplatos de Chengdu. Esa expresión muy cotidiana llamó el interés del público sobre esta visita de Estado.

En la actualidad, resumiendo las visitas de los líderes foráneos a China, aparte de los actos formales, los líderes suelen expresar su interés por China como cualquier turista. De acuerdo con Yu Jun, profesor de la Academia China de Gobernanza que estudia la diplomática pública, es una práctica muy común para mejorar la amistad con el público del país durante la visita. Quieren transmitir un sentimiento de amistad con China de esa forma, dice el profesor Yu.

Son Chi Huo de calidad

La expresión de Chi Huo es una palabra usada con mucha frecuencia en internet en China, refiriéndose a los que les encanta la comida suculenta. Últimamente Cameron llegó a ser otra persona famosa con este título. En realidad, a muchos líderes foráneos les gusta mucho la comida china.

El presidente Obama mostró su buen manejo de los palillos durante su visita a China. Los internautas de China bromearon que obviamente Obama habría probado muchas veces la comida china.

El ex-presidente de Francia, René Chirac declaró que prefería la comida de Sichuan. En fin, logró probar el pollo de Shu Xiang y las Jaleas del norte de Sichuan.

El vicepresidente de E.E.U.U, Biden, visitó el restaurante de Yao de hígado frito cerca de la avenida Gulou junto con su delegación. Las 5 personas pidieron fideos, ñames, ensaladas de pepinos y de patatas, así como bollos. Lo único estadounidense en el menú eran 2 botellas de coca-cola. La cena les costó 79 yuanes, una cena barata pero con muy buena calidad.

En cuanto al primer ministro de Rusia, Medvédev, él probó el té Mao Feng de Huang Shan durante su visita este octubre. En el templo en memoria a Bao Zheng, bajo la acompaña del ritmo del piano chino, tomaba el té con su mano sujetando la tapa, experimentando así la cultura del té chino.

Zhang Yiwu, el profesor de la facultad de chino de la Universidad de Beijing nos dijo que excepto las visitas de alto nivel, tendrían que hacer algo para que el público se sienta bien, normalmente se prestando atención a las prácticas culturales o cotidianas.

Les encantan los lugares históricos de China

La cultura esplendorosa de China ofrece múltiples opciones para los visitantes importantes. Prefieren visitar los lugares históricos como la Gran Muralla, la Ciudad Prohibida o el Palacio de Verano.

El que nunca ha estado en la Gran Muralla no es un verdadero hombre. El ex-presidente de E.E.U.U, Nixon visitó el famoso lugar en 1972 y desde entonces, visitar la Gran Muralla ha sido la primera opción de los líderes en su visita a China. Según nuestras estadísticas, muchos líderes foráneos incluidos 5 presidentes de Estados Unidos, Fidel Castro, Hugo Chaves, Sarkozy y Lee Kuan Yew han visitado la Gran Muralla.

El Museo de los Guerreros de Terracota también llamó mucha atención de los presidentes. El presidente Putin, conocido como el tipo duro, reveló su sonrisa frente a los Guerreros de Terracota, y la presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, expresó su emoción diciendo que había cumplido su sueño.

La opción de Medvédev fue un poco extraordinaria. Visitó el templo en memoria de Bao Zheng. La experiencia de este funcionario honesto y recto que tenía tres tipos de instrumentos de excusión para delincuentes de diferentes posiciones sociales le llamó mucho la atención. Según informes de los medios, atraído por Don Bao Zheng, el primer ministro de Rusia tardó 40 minutos más en realizar su visita.

En cuanto a la opción de Merkel, la primera ministra de Alemania, eligió la Avenida de Nanluoguxiang en un invierno. Visitó los patios chinos antiguos rodeados por los árboles viejos y las linternas rojas. Experimentó la cultura auténtica de Beijing.

El presidente Chirac, echando mucho de menos su visita al Museo del Palacio de Du Fu en Chengdu, mandó al embajador de Francia en China que escribiera una carta al museo para expresar se agradecimiento.

Les gusta practicar palabras chinas

29 de noviembre, antes de la visita de Cameron, apareció en Sina Weibo una cuenta llamada El primer ministro de Reino Unido, la cual fue abierta por el microblog oficial de la embajada británica que era la cuenta del mismo Cameron. Hasta el 3 de diciembre, la cantidad de seguidores había sobrepasado los 200.000. Todos sus mensajes estaban escritos en chino.

En actualidad, muchos dignatarios intentan mostrar su nivel de chino para comunicarse con el público durante su visita. Park Geun-hye empezó su discurso en la Universidad de Qinghua en chino, aunque le falta un poco de fluidez, no le cuesta mucho citar proverbios antiguos de China.

A diferencia de los que apenas aprendieron unas palabras chinas antes de su llegada, muchos funcionarios de alto nivel tienen ´´una asignatura de chino´´. El ex-primer ministro de Australia, Kevin Michael Rudd, con el nombre chino Lu Kewen, tiene fama de hablar un chino perfecto. En su discurso en la Universidad de Beijing en 2008, dijo en chino: ´´ Hay un dicho en China, no nos da miedo ni el cielo ni la tierra, sólo tememos que los extranjeros hablen chino.´´ En su microblog, se llama a sí mismo ´´el viejo Lu´´, bromeando que ´´también hablo un poco de inglés´´.

El ex-primer ministro de Kazajstán, Karim Masimov se graduó de la escuela de derecho de la Universidad de Wuhan. Cuando regresó a su alma máter, insistía en comunicarse con los demás en chino y dijo que era un medio paisano de Wuhan. Según los informes, durante su visita en Beijing, el ex-primer ministro incluso saludó en dialecto de Wuhan a su ´´paisano ´´---Wu Yi, el ex-vice primer ministro de China.

Según el profesor Yu Jun, ´´Normalmente estos actos son por sus propias voluntades y se ajustan de acuerdo a la circunstancia actual. Los líderes extranjeros que hablan chino dejan una mejor impresión.

Temas seleccionados:

10 sitios románticos para encontrar a “Miss Perfecta”

Hermosos movimientos de los cuerpos celestes

Fotografías premiadas de paisajes

10 súper mansiones de Asia 2013

Caracoles en el rostro, último tratamiento de belleza

Primera edición del Festival Internacional de Circos en China

Subastarán la tiara de oro que Victoria Beckham llevó en su boda

Paisajes maravillosos en octubre

Capturan una pez gigante que pesa más de 100 kilos en Guangxi

PTVMás

Entrevista con Ricardo Patiño,ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador

EnfoqueMás

Aumento de divorcios para evitar pagar impuestos

ColumnistasMás