16/05/2013 (El Pueblo en Línea) - El 13 de mayo de 2014, el Kremlin anunció que el presidente ruso Vladimir Putin visitaría China la próxima semana, visita en la que líderes de ambos países firmarían una serie de acuerdos importantes. ¿Cuáles serán los temas principales que tratarán ambos jefes de Estado?
Punto 1: política
La crisis de Ucrania no va a "enturbiar la visita"
La crisis e3 Ucrania ha llegado a un callejón sin salida, y todas las partes involucradas están deseosas de saber si los líderes de China y Rusia tratarán el tema. Según Feng Yujun, director del Instituto de Estudios Rusos, perteneciente a los Institutos de Relaciones Internacionales Contemporáneas de China, tratarán el tema de la crisis en Ucrania, pero no será un tema clave.
El embajador ruso en China, Andrey Ivanovich Denisov, cree también que durante la Cumbre de la CICA, la crisis de Ucrania "no será un tema clave". Él dijo: "la crisis en Ucrania es un gran problema, pero irrelevante para la seguridad de los países asiáticos. La Cumbre de la CICA es una importante plataforma para la cooperación en seguridad de Asia. Esperamos que los líderes de los países asiáticos alcancen nuevos consensos y presenten nuevas propuestas sobre la seguridad de la zona".
Denisov también mencionó que las celebraciones por el 70 º aniversario de la victoria en la II Guerra Mundial será uno de los temas principales.
Punto 2: economía
El 98% del contrato de suministro de gas se ha completado.
La cooperación económica y comercial siempre ha sido un punto clave en las relaciones bilaterales entre China y Rusia. El contrato de suministro de gas atrae mucho la atención. Rusia es el mayor exportador mundial de gas natural. El mercado de gas natural de China está experimentando el crecimiento más rápido del mundo. Las negociaciones sobre el contrato de suministro de gas entre China y Rusia han durado más de 10 años. Ambas partes planean firmar un contrato de 30 años que garantice un suministro de 38.000 millones de metros cúbicos de gas a China cada año. Según un informe de Guangming Daily del 12 de mayo, se ha completado el 98% del contrato y la finalización de dicho acuerdo podría suceder antes de la visita de Putin.
El 13 de mayo, el embajador Denisov también confirmó que 98% del contrato de suministro de gas se había completado, pero no estaba seguro si se firmaría un nuevo contrato durante el viaje de Putin a China.
Según Xia Yishan, investigador del Instituto de Estudios Internacionales de China, las negociaciones se han prolongado durante mucho tiempo y ambas partes esperan un acuerdo fructífero. Es muy probable que se firme un nuevo contrato durante esta visita.
Punto 3: cooperación
La inversión y la energía serán los puntos más importantes
Además del gas natural, ¿cuáles son los otros campos de cooperación importantes entre ambos países? Feng Yujun cree que puede alcanzarse una cooperación práctica en energía, inversión y otros campos.
Dicha especulación se basa en las reuniones del vice primer ministro que han tenido lugar antes de la visita de Putin. El 9 de abril, el vice primer ministro ruso Dvorkovich se reunió con el vice primer ministro chino Zhang Gaoli en Pekín; el 18 de abril, el vice primer ministro chino Wang Yang se reunió con el vice primer ministro ruso Rogozin en Vladivostok; y el 8 de mayo, el vice primer ministro chino Zhang Gaoli se reunió con el vice primer ministro ruso Shuvalov en Pekín.
Feng Yujun dijo: "estos tres vice primeros ministros están a cargo de energía, defensa nacional e inversión respectivamente. Durante la visita de Putin, estos son los campos con mayor potencial de cooperación".
El embajador Denisov hizo hincapié en la cooperación en inversión. "Los líderes de ambos países tratarán la cooperación económica y el establecimiento de nuevos modelos de cooperación, así como proyectos de inversión a gran escala entre los dos países".
Denisov confirmó que la agenda también incluirá la cooperación cultural y de pueblo a pueblo. Después de la celebración del "Año Nacional", "Año de la Lengua" y "Año del Turismo" en ambos países, los dos líderes anunciaron que 2014 y 2015 serían el "Año de la Juventud de China y Rusia".
El artículo fue editado y traducido del original 《普京下周将访华 来华谈什么? 》. Fuente: Beijing News. Autor: Gao Mei.