Última hora:  
Español>>Mundo

Texto íntegro del Registro de los Derechos Humanos en Estados Unidos en 2013 (6)

Actualizado a las 17/03/2014 - 09:08
BEIJING, 16 mar (Xinhua) -- A continuación presentamos el texto íntegro del Registro de los Derechos Humanos en Estados Unidos en 2013, publicado el 28 de febrero en Beijing por la Oficina de Información del Consejo de Estado (gabinete de China):
Palabras clave:
V. Sobre los derechos de las mujeres y los niños

En Estados Unidos, la discriminación sexual sigue siendo grave, y los derechos infantiles no están adecuadamente protegidos.

Las mujeres se enfrentan a una grave discriminación en el empleo. Según informó el periódico Los Angeles Times el 2 de diciembre de 2013, la tasa de mujeres en las filas uniformadas del cuerpo de bomberos sigue por debajo del 3 por ciento, el mismo que en 1995. El salario de las mujeres es muy inferior al de los hombres. En 2012, las mujeres ganaron de término medio un 81 por ciento de los ingresos medianos de los trabajadores masculinos a tiempo y salario completos, según las cifras dadas a conocer el 20 de marzo de 2013 por el Buró de Estadísticas Laborales de Estados Unidos (www.bls.gov, octubre de 2013). El salario medio anual de las mujeres es 11.500 dólares menos que el de los hombres. Las mujeres afroamericanas reciben 69 céntimos por cada dólar pagado a los hombres, y las latinas reciben incluso menos, sólo 58 céntimos por cada dólar pagado a los hombres, demuestran los datos de la encuesta anual realizada por el Buró de Censo de Estados Unidos (www.nationalpartnershipforwomen&families.org, 17 de septiembre de 2013).

Mujeres y niños fueron objeto de frecuentes agresiones sexuales y ataques violentos. En 2013 se reportaron con frecuencia demandas de mujeres sospechosas que habían sido sometidas a un registro corporal. Según publicó el periódico Chicago Tribune el 10 de octubre de 2013, la policía arrestó a una mujer por conducir bajo los efectos del alcohol y no sólo la registró, sino que además la empujó y le propinó tal paliza que le destrozó varios huesos de la cara. La violencia doméstica también sigue constituyendo un problema serio en Estados Unidos. De acuerdo con un informe de 2013 de la Red Nacional Para Acabar con la Violencia Doméstica, una encuesta realizada en septiembre de 2012 demostró que, en sólo 24 horas, los programas de violencia doméstica locales habían proporcionado ayuda y seguridad a 64.324 víctimas. Desafortunadamente, 10.471 peticiones de ayuda quedaron desatendidas ese mismo día por falta de fondos (www.nnedv.org).

Las soldados del ejército estadounidense sufrieron con frecuencia acoso y abuso sexuales. Según la página web Military Times, un 6,1 por ciento del personal militar femenino en activo afirma haber experimentado alguna forma de contacto sexual indeseado en 2012 (www.militarytimes.com, 7 de mayo de 2013). De 2010 a 2012, los casos de agresión y acoso sexuales en el ejército aumentaron un 35 por ciento. El 14 por ciento de las víctimas denunció la agresión, y el 64 por ciento de los agresores condenados fueron expulsados del cuerpo militar (www.airforcetimes.com, 23 de julio de 2013). Asimismo, fueron frecuentes los casos de abuso y explotación sexual infantil. De acuerdo con un informe publicado por el rotativo Los Angeles Times en su página web el 29 de julio de 2013, el Buró Federal de Investigación lanzó una redada de tres días de duración contra el tráfico sexual en 76 ciudades en julio de 2013, en la cual rescató a 105 adolescentes víctimas de la explotación sexual. Las más jóvenes tenían 13 años, y la abrumadora mayoría eran chicas.

La seguridad de los niños no puede ser efectivamente protegida. La seguridad de los niños en el seno de sus familias también representa un importante problema. El periódico Chicago Tribune informó el 16 de noviembre de 2013 de que 111 niños habían perdido la vida a causa de abuso o negligencia en el estado de Illinois en 2012, año en que la mortalidad infantil por estos motivos batió un récord. La mayoría de las víctimas falleció sólo a la edad de un año. A escala nacional, el número de muertes infantiles por abuso o negligencia fue de 1.545. Según la edición del rotativo Los Angeles Times del 18 de diciembre de 2013, el abuso de menores es grave en el sistema privado de acogida en hogares de California. De acuerdo con el periódico, el sistema está tan poco supervisado, que hay agencias de acogida con un historial de abuso que siguen al cargo de niños durante años. En el condado de Los Angeles, al menos cuatro menores murieron en los últimos cinco años a causa de abusos o negligencia en hogares bajo la supervisión de agencias privadas. Los niños se han convertido en un blanco frecuente de los crímenes violentos. El periódico Chicago Tribune informó el 15 de septiembre de 2013 de que, en verano, cada semana llegaba al menos un niño pequeño herido al servicio de emergencias hospitalarias de Chicago. Los padres de las víctimas se lamentaban: "¡No estamos seguros en ningún sitio!"

También son numerosos los menores explotados laboralmente en la agricultura. Según la encuesta de lesiones agrícolas de la infancia realizada en 2012 por el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Profesional, un total de 41.310 menores de 16 años fueron contratados para trabajar en granjas, pero un representante de la Campaña de Niños en los Campos estimó que había entre 400.000 y 500.000 niños trabajando en el campo en 2012. Algunas de las tareas, como el manejo de maquinaria agrícola o la fumigación de pesticidas pusieron en peligro la salud, e incluso la vida, de los menores (www.usatoday.com, 25 de octubre de 2013). Las estadísticas dadas a conocer en diciembre de 2013 por el Centro Nacional de Sanidad y Seguridad Agrícola y Rural de los Niños reflejaron que, cada día, 38 niños sufrieron lesiones en accidentes relacionados con actividades agrícolas en Estados Unidos. En marzo de 2013, la NPR (Radio Pública Nacional) y el Sistema de Difusión Pública emitieron un reportaje en profundidad sobre un chico de 14 años que murió asfixiado por una avalancha de grano mientras trabajaba en un silo en el estado de Illinois. Un 20 por ciento de las víctimas de asfixiamiento en el grano son jóvenes trabajadores (stopchildlabor.org, 29 de marzo de 2013).

【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】

Noticias relacionadas:

PTVMás

Entrevista al Vicepresidente de Ecuador Jorge Glas Espinel

EnfoqueMás

ColumnistasMás