Español>>MAS

Enfoque de China: Primer viaje de PM chino al extranjero subraya diplomacia multifacética (2)

Como países desarrollados, Suiza y Alemania son importantes socios económicos y comerciales para China en Europa. China y las dos naciones europeas son económicamente complementarias, dijo Song.

El enorme mercado de China ha proprocionado grandes oportunidades de negocios a Suiza y Alemania, y las avanzadas tecnologías de Europa ayudarán a China a lograr su transformación económica.

Durante su visita a Suiza, el primer ministro chino Li Keqiang se reunirá con el presidente de la Confederación Ueli Maurer, el vicepresidente de la Confederación Didier Burkhalter y el jefe del Departamento Federal de Asuntos Económicos, Johann Schneider-Ammann.

"La visita de Li a Suiza impulsará las relaciones bilaterales y convertirá la cooperación bilateral en un modelo de intercambios amistosos entre países con diferentes sistemas sociales", dijo Song.

Song mencionó que las dos partes firmarán una serie de documentos de cooperación relacionados con economía y comercio, finanzas, educación, cultura y cambio climático.

La semana pasada, China y Suiza comenzaron su novena ronda de negociaciones sobre un acuerdo de libre comercio.

Ambas partes han reducido sus diferencias comerciales en productos, comercio de servicios, reglas de origen, facilitación comercial, propiedad intelectual y políticas de competencia, dijo Jiang.

Las dos partes han expresado con claridad sus intenciones de concluir las conversaciones, y ambos esperan lograr un acuerdo mutuamente benéfico y de alta calidad tan pronto como sea posible.

"Las relaciones entre China y Alemania están en la primera línea de las relaciones entre China y Europa, caracterizadas por contactos de alto nivel más frecuentes y mecanismos de diálogo más efectivos", dijo Song.

La elevada calidad de las relaciones bilaterales se ha beneficiado de la visión estratégica y del valor político de los líderes de ambos países, indicó.

En Alemania, el primer ministro Li se reunirá con el presidente Joachim Gauck y sostendrá conversaciones con la canciller federal Angela Merkel. Pronunciará un discurso en un almuerzo de negocios y tendrá amplios contactos con personas de los círculos político y empresarial.

Li y Merkel presentarán oficialmente el "Año de los Idiomas" entre China y Alemania, una iniciativa destinada a promover mutuamente el estudio de sus respectivos idiomas entre la población de los dos países, explicó Song.

El volumen de comercio bilateral ascendía a 161.130 millones de dólares en 2012, representando 29,5 por ciento del comercio entre China y la Unión Europea, dijo Jiang.

Para expandir más la cooperación bilateral, se firmará una serie de documentos relacionados con la cooperación en manufactura, inversión, finanzas y urbanización, agregó.

Alemania otorga gran importancia a la visita de Li, dijo Song, quien añadió que cree que la visita desarrollará sólidas relaciones de trabajo y personales entre Li y Merkel y promoverá el desarrollo de las relaciones bilaterales.
【1】 【2】