BEIJING, 4 mar (Xinhua) -- China se está preparando para la inauguración de la sesión anual de su máxima legislatura con la intención de que sea frugal y eficiente.
Los preparativos para la segunda sesión de la XII Asamblea Popular Nacional (APN) de China, que empezará el 5 de marzo, se han completado, confirmó el lunes el centro de prensa de la sesión.
Las últimas delegaciones a la sesión llegaron a Beijing el domingo por la noche.
Se han reunido intérpretes para ofrecer la interpretación simultánea destinada a los diputados de los grupos étnicos, los cuales normalmente usan sus propios idiomas durante la sesión.
Los documentos para la reunión se han traducido a los idiomas utilizados por los grupos étnicos que incluyen mongol, tibetano, uygur, kazajo y coreano.
Los documentos también estarán disponibles en inglés, francés, español, ruso, japonés, alemán y árabe para los medios de comunicación extranjeros y los diplomáticos, de acuerdo con el centro de prensa.
La sesión de la APN de este año continúa el mismo estilo frugal del año pasado, en medio de la campaña nacional para controlar el despilfarro que se inició en diciembre de 2012.
Además de no haber ceremonias de bienvenida con alfombra roja en las estaciones ferroviarias y el aeropuerto, el organizador de la sesión ha intentado ser más respetuosos con el medio ambiente.
Los diputados que llegaron al Aeropuerto Internacional Capital de Beijing se han encontrado con que la botella de agua que les han entregado muestra una etiqueta con un espacio en blanco en la cual los diputados pueden poner su nombre. Este sistema pretende alentarles a que se lleven su propia botella si no se la acaban.
Además, el organizador ha reemplazado los artículos de aseo normales y disponibles en las habitaciones de hotel con versiones reutilizables.
Como el año pasado, los diputados comerán en cantinas sin presencia de alimentos costosos, alcohol o cigarrillos, dijo un miembro del personal del hotel que recibe a la delegación de la provincia septentrional de Hebei.
"El hotel ha preparado algunas frutas para nosotros pero en cantidades más pequeñas y más básicas que en los años anteriores", dijo Wang Chang, un diputado de la APN de la provincia de Hebei, "Creo que ya nos hemos acostumbrado a esto y no me he encontrado a nadie que se haya quejado", añadió.
En respuesta al requisito del liderazgo central de exigir a los funcionarios que dejen de fumar en los lugares públicos, los carteles de "No Fumar" pueden verse en los hoteles de los diputados y los asesores políticos.
De acuerdo con el organizador, las agencias disciplinarias enviarán inspectores para comprobar que el trabajo de la organización responde a los requisitos de frugalidad.
El teléfono móvil cumple 40 años
Viaje por China: cada día más fuera del alcance
Contacto
Twitter
Facebook
RSS
Imprimir
Favorito
Corregir
e-mail
