TOKIO, 19 sep (Xinhua) -- Japón registró en agosto un déficit comercial de mercancías de 960.300 millones de yenes (cerca de 9.800 millones de dólares), debido principalmente a la desvalorización del yen y a la creciente demanda de energía, anunció hoy el Ministerio de Finanzas en un informe preliminar.
El déficit fue el mayor para el mes de agosto y el sexto mayor para cualquier mes bajo datos comparables que se remontan a enero de 1979.
De acuerdo con el informe, las exportaciones de Japón crecieron un 14,7 por ciento en agosto con respecto al mismo mes del año anterior gracias al abaratamiento del yen, un aumento que, sin embargo, no logró sobrepasar el de las importaciones, que se incrementaron en un 16,0 por ciento en el mismo período.
Las exportaciones a China crecieron un 15,8 por ciento hasta los 1,119 billones de yenes en agosto, mientras que las importaciones desde China aumentaron un 17,6 por ciento hasta los 1,4231 billones de yenes.
Las exportaciones a la Unión Europea se expandieron un 18,0 por ciento hasta los 564.500 millones de yenes, y las importaciones desde la región subieron un 11,2 por ciento hasta los 638.300 millones de yenes.
Las exportaciones a Estados Unidos se dispararon un 20,6 por ciento hasta los 1,0695 billones de yenes y las importaciones subieron un 14,0 por ciento hasta los 574.200 millones de yenes.