ROMA, 5 abr (Xinhua) -- El presidente de Italia, Giorgio Napolitano, indultó hoy a un oficial de la fuerza aérea estadounidense declarado culpable en ausencia y condenado a siete años de prisión por su participación en el secuestro de 2003 del clérigo y presunto terrorista egipcio Osama Mustafa Hassan Nasr, también conocido como Abu Omar.
Napolitano dijo en una declaración que indultó al coronel Joseph L. Romano debido a que Estados Unidos e Italia son aliados cercanos que "tienen el objetivo en común de promover la democracia y la seguridad".
Romano, la única persona ajena a la CIA de los 26 estadounidenses sentenciados el año pasado por el secuestro, fue comandante de la base aérea de Aviano, cerca de Venecia, en el norte de Italia.
Ninguno de los agentes de la CIA se presentaron a los juicios ni han estado bajo custodia italiana, pero corren el riesgo de ser arrestados si viajan a Europa.
Las declaraciones de culpabilidad italianas fueron las primeras del mundo en contra de agentes de la CIA involucrados en la práctica del traslado secreto, la aprehensión y la transferencia extrajudicial de una persona de un país a otro, lo cual presuntamente condujo a torturas.
Abu Omar, un musulmán buscado en Italia por el presunto reclutamiento de combatientes yihadistas, desapareció de Milán de 17 de febrero de 2003 y salió de una prisión egipcia cuatro años más tarde. Abu Omar afirmó que fue torturado.
Los fiscales señalaron que fue secuestrado por un equipo de agentes de la CIA con la ayuda del servicio secreto italiano, SISMI, y después transferido a una base de la OTAN en Alemania para posteriormente ser trasladado a El Cairo. El ex jefe del SISMI, Nicolo Pollaris, y otros cuatro oficiales también fueron absueltos por un tribunal separado por los cargos de presunto espionaje en el caso.
De acuerdo con fuentes cercanas a Napolitano citadas por la agencia noticiosa italiana Ansa, la medida para resolver una situación "de naturaleza obviamente delicada en términos de las relaciones bilaterales con un país amigo" también tuvo como fin poner el ejemplo en relación con el caso de los dos infantes de marina italianos que enfrentan acusaciones de asesinato en India.
Massimiliano Latorre y Salvatores Girone, acusados de balear a dos pescadores indios confundidos con piratas, se encuentran en el centro de una creciente disputa diplomática. Italia afirma que el incidente ocurrió en aguas internacionales e India insiste en que los infantes de marina deben ser juzgados en su territorio.