CSNU critica letal ataque en Afganistán

  2013:04:05.09:53

[1] [2]
NACIONES UNIDAS, 4 abr (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (CSNU) condenó hoy "en los términos más enérgicos posibles" un ataque suicida perpetrado en la provincia sudoccidental afgana de Farah que dejó más de 40 civiles muertos y más de 100 lesionados.

La enérgica condena fue transmitida ante la prensa por Eugene-Richard Gasana, embajador de Ruanda ante la ONU, quien ocupa la presidencia rotatoria del consejo en abril.

"Los integrantes del Consejo de Seguridad subrayaron la necesidad de presentar ante la justicia a los ejecutores, los organizadores, a las fuentes financieras y a los patrocinadores de estos censurables actos de terrorismo y exhortaron a todos los Estados, de conformidad con sus obligaciones ante el derecho internacional y las resoluciones pertinentes del CSNU, a cooperar de manera activa con las autoridades afganas en este sentido", dijo Gasana.

El embajador ruandés dijo que los miembros del CSNU expresaron su solidaridad y sus condolencias a las familias de las víctimas y al pueblo y el gobierno de Afganistán, además de desear a los heridos una pronta recuperación.

También reiteraron su seria preocupación por la amenaza que representan el talibán, Al Qaeda y los grupos armados para la población local, las fuerzas de seguridad nacionales, los soldados internacionales y los esfuerzos de asistencia internacional en Afganistán.

"Los miembros del Consejo de Seguridad reiteran que el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones es criminal e injustificable, independientemente de su motivación, en dondequiera que ocurra, el momento en el que ocurra y quienquiera que lo emprenda y no debe ser asociado con ninguna religión, nacionalidad, civilización o grupo étnico", se indicó en la declaración.

Hoy con anterioridad, la Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán (Unama) condenó con energía el ataque del miércoles contra un edificio de gobierno en la provincia de Farah, con capital del mismo nombre, localizada a 695 kilómetros al oeste de Kabul, la capital del país.

"El talibán se responsabilizó del ataque y afirmó que tiene la intención de atacar empleados gubernamentales civiles, en particular a los empleados de los tribunales y de las oficinas del fiscal", dijo hoy el vocero adjunto de la ONU, Eduardo del Buey.

El ataque suicida con explosivos ocurrió mientras jueces investigan a un grupo de detenidos, entre ellos varios militantes del talibán, se indicó en informes.

（Editor：RosaLiu、Rocío Huang） 【1】【2】