Última hora:  
Español>>China

RESUMEN: Sabiduría oriental abre nuevo capítulo de lazos China-ASEAN

Actualizado a las 18/10/2013 - 08:41
BEIJING, 17 oct (Xinhua) -- "Los caballeros buscan la armonía en vez de la uniformidad". La antigua filosofía china defendida por Confucio ha dejado una influencia de gran alcance en los valores del pueblo chino.
Palabras clave:
Recomendados para hoy:
China: El éxito de China en Europa lleva su tiempo
Economía: Jefe de BM: Compromiso de China con reformas, buen ejemplo
Sociedad: Ariel Castro pudo haber muerto por “asfixia autoerótica”
Cultura: Elijah Wood y su "Gran Piano" abren festival cine fantástico de Cataluña
Ciencia: Hallan en Argentina fósiles de 235 millones de años de antigüedad
Gracioso: Los cachorros graciosos de los animales


BEIJING, 17 oct (Xinhua) -- "Los caballeros buscan la armonía en vez de la uniformidad". La antigua filosofía china defendida por Confucio ha dejado una influencia de gran alcance en los valores del pueblo chino.

Durante los contactos e intercambios con los países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés), la política china de buscar la buena vecindad, la concordia y la cooperación de beneficio mutuo ha transmitido perfectamente su concepto diplomático.

Frente a una coyuntura crucial, en un momento en que China y ASEAN han sido testigos del décimo aniversario de su asociación estratégica, los líderes chinos formularon nuevos objetivos, iniciativas y mentalidades durante sus recientes giras por las naciones del sudeste asiático, con el propósito de llevar la relación bilateral a un nivel más alto.

NUEVO OBJETIVO POLITICO: BUSQUEDA DE TERRENO COMUN PONIENDO DE LADO LAS DIFERENCIAS

Diferentes grupos étnicos, sistemas políticos y culturales, creencias religiosas y etapas de desarrollo conviven en un paisaje asiático diversificado. En este contexto expansivo, China y la ASEAN han atravesado una "década de oro" brillante. El creciente uso de descripciones como "integral", "estratégica" y "asociación" sugiere una mejora gradual y constante de las relaciones bilaterales.

Hoy en día, los patrones políticos, económicos, financieros y comerciales están siendo testigo de cambios importantes, donde lo viejo se encuentra con lo nuevo y las oportunidades coexisten. La persecución del desarrollo, la promoción de la paz y la protección de los intereses en el mundo en desarrollo son tendencias al alza.

Analistas han destacado que el respeto mutuo y la no interferencia en asuntos domésticos son la naturaleza intrínseca de la relación entre China y la ASEAN, mientras que la confianza mutua y la armonía son el terreno común.

La política externa principal de China, basada en la buena vecindad, se ha ganado la confianza de los países de la ASEAN, mientras que Beijing, a su vez, apoya una ASEAN más fuerte a través de la unión.

Ya haya cooperación o disputa, confianza o suspicacia, la relación entre China y la ASEAN siempre está en el centro de atención. Pero, tal y como ha reiterado el presidente chino, Xi Jinping, la construcción de una comunidad más estrecha con los vecinos y el compartir un destino común es el camino a seguir.

Una mirada atrás revela que la coexistencia armoniosa y la persecución de un terreno común siempre ha sido la base de las relaciones entre China y la ASEAN, a pesar de los baches y quiebros que hayan surgido en el camino.

Confucio dijo en una ocasión, "No hagan a los otros lo que no les gustaría que les hicieran a ustedes". El discurso de que "los grandes poderes persiguen la hegemonía" está en contra de la sabiduría tradicional china. Como bien dijo el primer ministro Li Keqiang, "debemos plantar flores, no clavos".

El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, elogió la política constante de China de construir buena voluntad con sus vecinos de ASEAN. Expresó su convicción de que, con una voluntad política firme de todas las partes, la asociación estratégica entre China y la ASEAN seguirá desarrollándose y contribuyendo a la paz y el desarrollo común regionales.

NUEVA INICIATIVA MUTUAMENTE BENEFICIOSA Y UN ENFOQUE DE BENEFICIO RECIPROCO

Durante la última década, China y la ASEAN han mantenido una cordial relación gracias a las interacciones política y económica entre ambas partes. Actualmente, China y los países de la ASEAN incrementan el paso con la reestructuración económica, ampliando así el alcance de la cooperación.

Las nuevas iniciativas de China -mejorar el Area de Libre Comercio (FTA) China-ASEAN, construir una Ruta de la Seda marítima y crear un banco de inversión para infraestructura en Asia- tienen un significado práctico.

El FTA China-ASEAN, el mayor entre países en vías de desarrollo, beneficia a una población total de 1.900 millones de personas. Entre 2002 y 2012, el comercio de doble sentido experimentó un crecimiento promedio anual de 23,6 por ciento y alcanzó los 400 mil millones el año pasado, mientras que el volumen acumulado de las inversiones mutuas excedió los 100 mil millones de dólares en el mismo periodo.

China propone iniciar las negociaciones para mejorar el FTA con la meta de incrementar el volumen comercial hasta los tres billones de dólares para 2020. En los próximos ocho años, la importación total de China de los países de la ASEAN se prevé alcance los tres billones de dólares, en tanto la inversión en las naciones miembros del bloque superará los 100 mil millones de dólares.

China prioriza la conectividad continental y marítima con la ASEAN. Para acelerar la construcción de infraestructuras para una mejor interconexión, China ha promovido la creación de un banco de inversión para infraestructura de Asia. Para construir una Ruta de la Seda marítima del siglo XXI, China ha establecido un fondo de cooperación marítima de tres mil millones de yuanes (491,7 millones de dólares).

En el sector financiero, China sugiere ampliar el alcance del cambio monetario bilateral y preparar una hoja de ruta para la cooperación financiera regional, para crear así un sistema estable para las monedas asiáticas y un sistema de crédito asiático, así como un sistema de inversión y financiación en Asia.

China firmó además planes con un número de países de la ASEAN sobre cooperación económica y comercial. Por ejemplo, China rubricó un plan de cinco años con nuevos objetivos y áreas claves específicos con Indonesia y Malasia, respectivamente.

Mejorar el FTA lo convertirá en una zona experimental de la "Asociación Económica Regional Integral (RCEP)", destacó Huang Bin, experto del Centro de Investigación KAITAI, un comité estratégico de Tailandia.

La región, consideró, se convertirá eventualmente en una megazona económica que albergará a casi la mitad de la población mundial y un tercio del volumen comercial y la producción globales.

El japonés Asahi Shimbun expresó que Estados Unidos impulsa una mayor apertura de mercados a través de las negociaciones de la Asociación Transpacífica, pero la posición de China se centra más en el desarrollo de las relaciones teniendo en consideración los intereses de otras naciones.

NUEVO CONCEPTO DE SEGURIDAD: CONSULTA Y COMPROMISO

"Quien ha tenido experiencia comiendo con palillos entiende que un solo palillo no conseguirá poner el alimento en la boca", dijo el premier Li. "Para conseguirlo, se necesitan un par de palillos. Y cuando un grupo de palillos se atan todos juntos, no se los podrá romper fácilmente".

La metáfora de Li de los palillos ha ilustrado vivamente el nuevo concepto de seguridad de China, extendiendo una voluntad política positiva para resolver las disputas a través de las negociaciones.

Las "olas" en el Mar Meridional de China, que supuestamente son tranquilas y pacíficas, fueron sacadas de contexto a menudo por medios de comunicación malintencionados. Una causa fundamental es que los asuntos internos de la región han sido complicados por factores externos.

Más de 100.000 buques de varios países navegan por el mar con seguridad cada año, pero todavía hay algunos medios que tergiversan la libertad de navegación. Además, el principio de que los países directamente relacionados deberían tratar los conflictos a través de las consultas y negociación es, a menudo, pasado por alto.

La soberanía y la integridad territorial tienen peso en los intereses clave de un país e importancia en el sentimiento nacional. En este sentido, "la armonía es lo más precioso", una idea de Confucio, inspira soluciones para los conflictos.

La Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China, que fue firmada hace una década, refleja las posiciones y principios de China. Hoy, China ha expresado con claridad su voluntad de impulsar las consultas sobre un código de conducta basado en el consenso.

Antes de que los conflictos sean resueltos completamente, poner de lado las disputas y buscar el desarrollo conjunto es una solución viable. Esta manera innovadora de pensamiento ha abierto nuevas posibilidades para tratar el conflicto.

Expertos dijeron que el progreso alcanzado durante la visita de Li ha puesto de manifiesto el hecho de que los países en la región comparten la sabiduría necesaria para salvaguardar la paz marítima y convertir el Mar Meridional de China en un mar de paz, amistad y cooperación.

Temas seleccionados:

Angelina Jolie "tiene los días contados"

Victoria Beckham prepara reality show

Hasta que el divorcio os separe

Top Model extraterrestre

Pinturas sobre el muslo

Diez lagos más fascinantes

Pirámide bajo el océano Atlántico

Agujeros negros en los océanos

Activar el iphone con pezones

Noticias relacionadas:

EnfoqueMás

ColumnistasMás