Cuatro civiles afganos han muerto y otros dos han resultado heridos la mañana de este lunes en una explosión en la provincia de Helmand, en el sur de Afganistán, informó la policía.
"Un vehículo civil circulaba por una carretera en el área de Sharsharak del distrito de Marja alrededor de las 9:00 am hora local cuando el vehículo hizo detonar un artefacto explosivo improvisado. La explosión se cobró las vidas de cuatro civiles y dejó a otros dos heridos", indicó en un comunicado el departamento de policía de la provincia.
Los heridos fueron trasladados a un hospital del distrito en el provincia situada 555 kilómetros al sur de la capital afgana de Kabul. Entre las víctimas no se encuentran mujeres ni niños, añadió el informe.
Los milicianos talibanes que luchan contra las fuerzas afganas y las de la coalición dirigida por la OTAN a menudo atacan a las fuerzas de seguridad con artefactos explosivos improvisados y bombas colocadas junto a la carretera, pero las armas también causan víctimas entre la población civil.
Un total de 2.754 civiles perdieron la vida y otros 4.805 resultaron heridos en los conflictos violentos del pasado 2012, lo cual supone un descenso del 12 por ciento con respecto a las víctimas civiles del 2011, según un informe publicado por la ONU en Kabul este mismo mes.