RIO DE JANEIRO, 20 jul (Xinhua) -- El Internacional brasileño confirmó hoy las contrataciones del delantero argentino Ignacio Scocco, quien actuaba por préstamo en el Newell' s Old Boys de su país y del media punta brasileño Alex Raphael, del Al-Gharafa, de Qatar.
Según el anuncio oficial del "Colorado" de Porto Alegre, los trámites burocráticos para la liberación de los dos futbolistas fueron enviados a la FIFA, lo que permitió el registro de ambos en la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) antes de la medianoche de este sábado, fecha límite para la trasferencia de jugadores hacia Brasil
Scocco de 28 años, artillero del último campeonato argentino y destaque en la Copa Libertadores con cinco dianas, era codiciado por equipos de Brasil y de Europa y según la prensa local, tuvo sus derechos económicos, que pertenecían al Al-Ain de los Emiratos Árabes Unidos, vendidos por algo entre 6,5 y 7 millones de dólares.
El Inter confirmó asimismo el traslado del mediocampista Alex, quien militaba actualmente en el Al-Gharafa, de Qatar. Pese a que los valores de la negociación no fueron revelados, los medios locales estiman que el traslado del jugador quien actuó en el equipo entre 2004 y 2008, ha costado cerca de cuatro millones de dólares.
Durante su paso anterior por el Inter, Alex participó de las conquistas de la Libertadores y del Mundial de Clubes de 2006, Recopa Sudamericana de 2007, Copa Dubai y Copa Sudamericana de 2008. En 2009 se trasladó al Spartak de Moscú, donde se quedó hasta 2011, cuando fue trasladado al Corinthians brasileño, con el cual se alzó con la Libetadores de 2012.
Scocco y Alex llegarán a Porto Alegre durante la próxima semana para la presentación oficial.