CHANGCHUN, 31 oct (Xinhua) -- Un total de diez personas resultaron heridas en los dos terremotos que sacudieron la ciudad de Songyuan, en la provincia nororiental china de Jilin, hoy jueves por la mañana, informaron las autoridades gubernamentales locales.
Los heridos graves han sido enviados a hospitales locales.
Un terremoto de 5,5 grados en la escala de Richter sacudió la ciudad a las 11:03 horas (hora de Beijing). El epicentro, a ocho kilómetros de profundidad, se ubicó a 44,6 grados de latitud norte y 124,2 grados de longitud este, de acuerdo con el Centro de la Red Sismológica de China.
Otro seísmo de 5,0 grados, con una profundidad de seis kilómetros, azotó la misma zona a las 11:10 horas.
El epicentro se localizó en la aldea Dongbaiyinhua, donde las telecomunicaciones han quedado cortadas, de acuerdo con un funcionario del distrito autónomo mongol de Qian Gorlos.
A las 15:00 horas, más de 4.100 viviendas habían quedado dañadas y 55 destruidas en el poblado de Chaganhua. Las pérdidas económicas estimadas alcanzaron alrededor de los 130 millones de yuanes (21,33 millones de dólares).
Las autoridades locales han reubicado a unos 14.400 residentes en el poblado de Chaganhua.
El gobierno de Qian Gorlos dijo que todos los jardines de infancia y las escuelas permanecerán cerradas desde hoy por la tarde hasta mañana viernes.
Los temblores se sintieron en la mayor parte de Jilin y algunas ciudades de la vecina provincia de Heilongjiang. Por el momento, no se han registrado muertos.
El gobierno provincial de Jilin ha asignado 500.000 yuanes al fondo de alivio de desastres para la región afectada. Los equipos de rescate han sido enviados a la zona.