NUEVA DELHI, 29 sep (Xinhua) -- Las autoridades de India dijeron hoy que el número de muertos a raíz del colapso de un edificio ocurrido el viernes en Mumbai subió a 61 y que otras 32 personas resultaron heridas, a la vez que se suspendieron las operaciones de rescate de 48 horas.
"Se confirmó la muerte de sesenta y un personas. Aquellos que resultaron lesionados fueron ingresados en un hospital local donde la condición de algunos se reporta como grave. Los rescatistas han detenido las operaciones debido a que la posibilidad de encontrar más supervivientes ha sido descartada", dijo un alto funcionario de la policía.
El edificio de 33 años de antiguedad, propiedad del órgano cívico del Estado y que servía como residencia para su personal, se colapsó en las primeras horas del viernes cerca de la carretera de Dockyard, en Mumbai, mientras 25 familias dormían.
La policía detuvo al propietario de una compañía de decoración de marquesinas, la cual presuntamente llevó a cabo modificaciones ilegales en la planta baja del edificio, lo que dañó sus cimientos.
"Ha sido acusado de homicidio involuntario, lo que no equivale a asesinato y ha sido puesto bajo custodia de la policía hasta el martes", dijo el funcionario bajo condición de anonimato.
El encargado de gobierno del estado de Maharashtra Prithriaj Chavan, en el oeste de India, anunció una compensación de 1 lakh de rupias (2.000 dólares) para cada una de las familias de los fallecidos.
Los colapsos de edificios son comunes en India y a menudo se deben a los pésimos procedimientos de construcción. Alrededor de 100 personas murieron en cinco colapsos de edificios ocurridos en Mumbai entre abril y junio de este año.