PARIS, 25 ene (Xinhua) -- El presidente de Francia, Francois Hollande, y la primera dama Valerie Trierweiler confirmarán su separación hoy, informó un semanario francés.
De acuerdo con "Le Journal de Dimanche, "Hollande, quien tomó la iniciativa de separarse (de su compañera), desea hacer oficial (el rompimiento) antes de que Valerie Trierweiler viaje el domingo a la India".
La oficina de la presidencia, el Elíseo, publicará un comunicado en el día después de que la pareja resolviera el jueves en un almuerzo los términos de esta separación, agregó el semanario.
En una conferencia de prensa reciente, el presidente prometió aclarar el estatus de Trierweiler antes de su viaje a Estados Unidos el 9 de febrero, luego de que se diera a conocer su supuesto romance con una actriz.
También insistió en su derecho a una vida privada y afirmó que "todos en su vida personal pueden enfrentar pruebas. Ese es nuestro caso. Son momentos dolorosos".