Doce personas murieron y 16 resultaron heridas esta tarde por el estallido de un auto cargado de explosivos cerca de un puesto de revisión de milicianos progubernamentales en la provincia de Abyan, sur de Yemen, declaró un oficial de seguridad a Xinhua.
Un atacante suicida de Al Qaeda hizo chocar su auto cargado de explosivos contra un puesto de revisión operado por los milicianos en el poblado de Luader, lo que causó la muerte a por lo menos 12 persona y heridas a 16, informó un oficial de seguridad local con la condición de guardar el anonimato.
"Entre los muertos identificados hasta ahora hay dos líderes de los milicianos contra Al Qaeda. Varias personas también resultaron heridas de gravedad en la explosión de coche", agregó la fuente.
"El auto cargado de explosivos se acercó al puesto utilizado por los milicianos progubernamentales y estalló, causando una poderosa explosión en la región", añadió.
Los residentes locales, por otra parte, indicaron que la explosión ocurrió cerca de un puesto de revisión militar manejado por milicianos simpatizantes del gobierno y que luego sucedió un tiroteo.
El ataque de coche bomba fue perpetrado por un atacante suicida del grupo terrorista de Al Qaeda, dijeron las autoridades locales.