Gobierno pide a presentadores de TV y entrevistados hablar en mandarín

Actualizado a las 06/01/2014 - 17:00

Los presentadores de noticias y entrevistados deben hablar en mandarín y evitar dialectos y lenguas extranjeras, según un aviso del organismo regulador de los medios de comunicación del país.

Palabras clave：TV,mandarín,presentadores

Por Xu Wei (China Daily)

06/01/2013 (El Pueblo en Línea) - Los presentadores de noticias y entrevistados deben hablar en mandarín y evitar dialectos y lenguas extranjeras, según un aviso del organismo regulador de los medios de comunicación del país.

El aviso, emitido el viernes por la Administración Estatal de Prensa, Publicación, Radio, Cine y Televisión, dijo que los presentadores de noticias deben evitar el uso de dialectos chinos o expresiones que sean típicas de una región en particular, así como jergas de internet.

El aviso que también alude a los invitados a programas, ya que las cadenas de televisión están obligadas a guiar los programas con un uso adecuado del idioma.

El aviso no hace referencia a programas de radio y televisión que se transmitan en los idiomas de los grupos étnicos.

La medida tiene como objetivo promover el uso del mandarín y regular el uso de idiomas en los programas de televisión, según el aviso.

Un portavoz del organismo regulador de los medios de comunicación dijo el viernes que muchos programas de entretenimiento, concursos de talentos usan dialectos locales, y las autoridades han pedido que se use exclusivamente el mandarín.

El aviso informaba que las cadenas nacionales de televisión deben usar el mandarín, y los programas que no cumplan con el aviso serán censurados.

Las autoridades dijeron que van a revisar el código de ética de los presentadores de noticias en cadenas de televisión y emisoras de radio para asegurar que todos los trabajadores tengan un conocimiento adecuado del mandarín estándar.

Un funcionario en la cadena Hunan TV vía satélite, dijo que la emisora ha informado a todos sus presentadores del aviso, informó la agencia de noticias Xinhua.

A pesar de los esfuerzos del gobierno por promover el mandarín en todo el país, alrededor del 30% de la población, es decir, unos 400 millones de personas, no habla mandarín, y un gran número de personas no lo domina bien, según el ministerio de Educación.

Temas seleccionados:
Ballena enorme de 50 tones se escondió bajo un barco de recreo	Las 10 momias de mujeres mejor conservadas de la Historia	Diez tecnologías de consumo reales que serán tendencia en 2014
Las escaleras antiguas más bellas y originales	Las 10 ciudades de ocio de China	Las hermosas islas desconocidas del mundo
La acupuntura alivia los sofocos de la quimioterapia por cáncer de mama	10 razones para abandonar Facebook en 2014	los robots que ha comprado Google