BEIJING, 30 jul (Xinhua) -- Sólo cuando los palestinos y los israelíes se acercen y creen una atmósfera favorable para las conversaciones de paz, su conflicto podrá terminar, dijo en entrevista con Xinhua un diplomático chino.
Wu Sike, enviado especial de China para Medio Oriente, hizo la declaración luego de que las dos partes reanudaron el lunes por la noche las conversaciones de paz durante una cena iftar en Washington. Las conversaciones establecerán el procedimiento para las negociaciones formales del estatus final que se espera que se prolonguen durante al menos nueve meses.
China da la bienvenida a la reanudación de las conversaciones, dijo Wu. En el contexto de un turbulento Medio Oriente, el tema palestino sigue siendo la clave de la situación en la región entera.
"Un problema palestino-israelí sin resolver tendrá efectos negativos sobre otros asuntos de Medio Oriente", dijo Wu.
"Las conversaciones de paz de Washington se obtuvieron con dificultad, pero las dos partes tienen sus propios cálculos políticos", dijo el enviado chino.
Wu dijo que los disturbios políticos en los países árabes vecinos como Egipto y Siria han llevado a Israel a reevaluar su ambiente de seguridad.
Y relaciones estables con los palestinos permitirían a Israel enfrentar mejor la presión originada por la agitación en los países vecinos, dijo Wu.
Desde la perspectiva de los palestinos, las largamente estancadas conversaciones de paz no conducirán a la solución final del tema palestino-israelí, dijo Wu.
Por un lado, los palestinos necesitan esforzarse más debido a que las tradicionales potencias mediadoras en la región, como Egipto, están abordando sus propios asuntos internos, dijo Wu.
Por el otro lado, los palestinos, que buscan asistencia financiera de la comunidad internacional y de los Estados Unidos en particular, necesitan responder positivamente a los esfuerzos llevados a cabo por Estados Unidos para precipitar las conversaciones de paz.
"Aunque las dos partes enfrentan desafíos enormes, necesitan seguir adelante y lograr un acercamiento", dijo Wu.
El enviado dijo que China ha estado promoviendo una solución integral y justa a la cuestión palestina.
Tanto el presidente palestino, Mahmoud Abbas, como el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, visitaron China en mayo como parte de los ampliamente elogiados esfuerzos de China por impulsar el proceso de paz en Medio Oriente y por reanudar las conversaciones.
La propuesta de cuatro puntos del presidente de China Xi Jinping para resolver el tema, dada a conocer durante su reunión con Abbas, representa plenamente la importancia otorgada por la nueva dirigencia china al proceso de paz, dijo Wu.
"China ha estado trabajando para la reanudación de las conversaciones de paz entre Israel y los palestinos", dijo el enviado. "Sólo cuando las dos partes se sienten ante la misma mesa de negociaciones y entren en contacto, tendrán una oportunidad de desarrollar la confianza mutua y finalmente abordar los temas centrales".
Los resultados de las conversaciones, la forma en que procedan con los intereses a largo plazo de sus naciones, el modo en que tomen las decisiones y su aceptación en sus respectivos países, será una prueba para los políticos de ambas partes, dijo Wu.
El enviado expresó la esperanza de que los políticos de ambas partes demuestren previsión, sagacidad y una gran determinación y de que logren una paz duradera para los dos pueblos.
"Esto no sólo favorece los intereses de los palestinos y de los israelíes, sino que también beneficia a la región entera", dijo Wu.