TEHERAN, 22 abr (Xinhua) -- La segunda etapa del plan nacional de reforma a los subsidios de Irán logrará beneficios para todos los iraníes, a pesar de que se espera que la reforma eleve los precios y alimente la ya elevada inflación, declaró hoy el presidente iraní, Hassan Rouhani.
El gobierno impulsará la segunda etapa del plan de reforma de subsidios la próxima semana, informó el diario "Iran Daily". Rouhani pidió esfuerzos concertados para aplicar el plan. "Todos deben ayudar a llevar a cabo la segunda etapa del plan", comentó.
El incremento en los precios de gasolina, diésel y gas natural comprimido (GNC) será anunciado para el viernes, anunció el lunes el vicepresidente iraní de Asuntos Ejecutivos, Mohammad Shariatmadari.
"Se tiene previsto que los precios de los combustibles aumenten 60 por ciento en promedio. Pero eso no conducirá a un alza dramática en la tasa de inflación", indicó Mohammad Kordbacheh, asesor de Rouhani, citado por el periódico "Tehran Times". La segunda fase de la reforma incrementará los precios, pero no demasiado rápido, agregó Kordbacheh.
El gobierno debe tomar en cuenta el nivel de vida de la gente en la segunda etapa de la reforma a los subsidios, indicó Shariatmadari. "Debemos comenzar nuestra actividad con una cuesta moderada", agregó.
Además del recorte a los subsidios a energía, alimentos y servicios, el gobierno también está luchando por reducir la entrega de efectivo para la gente. Los legisladores iraníes aprobaron en febrero una iniciativa de ley para limitar los pagos en efectivo en la segunda fase sólo para las familias de bajos ingresos. Y el gobierno puede decidir cuánto efectivo debe ser entregado a los pobres.
"Hemos pedido a la gente que se registre para recibir efectivo para compensar el retiro de los subsidios. La ley estipula que quienes no necesiten subsidios en efectivo deben renunciar a ellos voluntariamente", dijo Rouhani.
Anteriormente, el gobierno pagaba 45.500 riales iraníes, o 14 dólares USA, según el tipo de cambio del mercado de hoy, a casi todos los iraníes para compensar un recorte parcial a los subsidios en energía, alimentos y servicios en la primera etapa del plan de reforma a los subsidios que fue emprendido a fines de 2010 por el ex presidente Mahmoud Ahmadinejad.
Se espera que la segunda etapa de la reforma a los subsidios ahorre al gobierno 480 billones de riales iraníes (alrededor de 15.00 millones de dólaes USA) en el año actual del calendario iraní (marzo 2014-marzo 2015).
La reforma de cinco años, que recortará los subsidios en energía, servicios y alimentos, fue desarrollada originalmente por Ahmadinejad para ayudar a aliviar las cargas financieras sobre el gobierno y ayudar a impulsar la economía del país.