LONDRES, 18 mar (Xinhua) -- El secretario de Estado británico para Escocia, Alistair Carmichael, dijo hoy que votar por la independencia escocesa es una "apuesta" que ofrecerá "un futuro incierto" para Escocia.
"Es importante darse cuenta de que votar por la independencia es una apuesta. Simplemente hay demasiadas preguntas sin respuesta, sobre todo en relación con la moneda, las pensiones y la economía", dijo Carmichael en una declaración.
Tras describir al Reino Unido como "la unión social, política y económica más exitosa", el funcionario agregó que un voto a favor de la independencia de Escocia sería "irreversible".
"Una vez dada por terminada la unión con Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, no habrá marcha atrás", advirtió.
"No será posible cambiar de opinión dentro de cinco años si no gusta la elección hecha", dijo, y recordó a los votantes que un "referendo no es como una elección".
Carmichael, un funcionario nacido en Escocia del gobierno de coalición británico, apeló a los votantes para que "conozcan los hechos y consideren lo que es mejor para nuestro futuro".
El primer ministro británico David Cameron y el ministro principal de Escocia, Alex Salmond, firmaron el Acuerdo de Edimburgo en octubre de 2012 para permitir a Escocia realizar un referendo sobre la independencia el 18 de septiembre de este año.
El gobierno escocés ha estado haciendo campaña en favor de la independencia de Escocia, la cual, afirma, puede crear "un país más democrático, más próspero y más justo" para Escocia.