Última hora:  
Español>>Mundo

Independencia de Escocia ofrece un futuro incierto: Funcionario británico

Actualizado a las 19/03/2014 - 15:57
LONDRES, 18 mar (Xinhua) -- El secretario de Estado británico para Escocia, Alistair Carmichael, dijo hoy que votar por la independencia escocesa es una "apuesta" que ofrecerá "un futuro incierto" para Escocia.
Palabras clave:
Recomendados para hoy:
China: PM chino pide a Malasia información más detallada y precisa sobre Vuelo MH370
Sociedad: Un avión en EE.UU pierde parte de un ala en pleno vuelo
Mundo: Autoridades de Crimea declaran independencia de Ucrania
Economía: Presidente ejecutivo de Twitter realiza primera visita a China
Ciencia: Satélite podría rastrear avión malasio desaparecido: Experto británico
Viaje: Los 10 restaurantes más bonitos del mundo


LONDRES, 18 mar (Xinhua) -- El secretario de Estado británico para Escocia, Alistair Carmichael, dijo hoy que votar por la independencia escocesa es una "apuesta" que ofrecerá "un futuro incierto" para Escocia.

"Es importante darse cuenta de que votar por la independencia es una apuesta. Simplemente hay demasiadas preguntas sin respuesta, sobre todo en relación con la moneda, las pensiones y la economía", dijo Carmichael en una declaración.

Tras describir al Reino Unido como "la unión social, política y económica más exitosa", el funcionario agregó que un voto a favor de la independencia de Escocia sería "irreversible".

"Una vez dada por terminada la unión con Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, no habrá marcha atrás", advirtió.

"No será posible cambiar de opinión dentro de cinco años si no gusta la elección hecha", dijo, y recordó a los votantes que un "referendo no es como una elección".

Carmichael, un funcionario nacido en Escocia del gobierno de coalición británico, apeló a los votantes para que "conozcan los hechos y consideren lo que es mejor para nuestro futuro".

El primer ministro británico David Cameron y el ministro principal de Escocia, Alex Salmond, firmaron el Acuerdo de Edimburgo en octubre de 2012 para permitir a Escocia realizar un referendo sobre la independencia el 18 de septiembre de este año.

El gobierno escocés ha estado haciendo campaña en favor de la independencia de Escocia, la cual, afirma, puede crear "un país más democrático, más próspero y más justo" para Escocia.

Temas seleccionados:

La «Barbie humana» se alimenta del aire

Los 10 aviones comerciales más vendidos

10 vistas únicas en el mundo

Así es Pekín - Nanluoguxiang

Una serpiente se come a un cocodrilo en Australia

Imágenes satélite de los posibles restos del avión

Las 10 ciudades más caras del mundo

Las 10 instituciones más prestigiosas del mundo

Suéteres para pingüinos para evitar el crudo

Noticias relacionadas:

PTVMás

Entrevista al Vicepresidente de Ecuador Jorge Glas Espinel

EnfoqueMás

Crece la popularidad de las universidades europeas entre los estudiantes

ColumnistasMás