CIUDAD DEL CABO, 29 ene (Xinhua) -- El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, felicitó hoy a todos los miembros de la comunidad china en su país y en todo el mundo por el Año Nuevo Chino, el Año del Caballo, y se comprometió a impulsar las relaciones con China.
"Junto con todas las personas de Sudáfrica, me complazco en desear a todos los miembros de la comunidad china en Sudáfrica y en todo el mundo, un feliz y exitoso Año Nuevo, el Año del Caballo", dijo Zuma en una declaración.
El caballo es un símbolo de buenos augurios en China, que anuncia un año de acción, velocidad, logros y de consecución de las metas, dijo Zuma.
"De hecho, el Año del Caballo alienta y celebra el establecimiento de metas, de liderazgo y del deseo firme de actuar decididamente para lograr esas metas honorables", dijo Zuma.
Las relaciones entre Sudáfrica y China han avanzado de fortaleza en fortaleza, y la creciente energía es su marca distintiva, dijo Zuma.
"Efectivamente, el símbolo del caballo captura la energía de las relaciones de Sudáfrica y China", dijo.
Ahora que los chinos entran a un Año Nuevo, también es tiempo de contemplar los planes y aspiraciones para el próximo año, dijo Zuma.
"Ciertamente, como el simbólico caballo, es nuestro deber establecer metas para nuestras relaciones en este nuevo año", afirmó.
El Año del Caballo comienza el 31 de enero.
Zuma pide y alienta a la comunidad china en Sudáfrica que logre la meta de creación de empleos en el próximo año, "una meta noble y honorable que necesitará de la energía simbolizada por el caballo para ser alcanzada".
"Nos sentimos alentados por los esfuerzos en la comunidad para comprometerse con el CNA (Congreso Nacional Africano) y su dirigencia en el gobierno; y apreciamos profundamente las relaciones de trabajo entre nosotros", dijo Zuma.
"Los sudafricanos apreciamos el papel que su comunidad está desempeñando cada día en la vida de Sudáfrica. Sus inversiones y la creación de empleos a través de la entrada de tantas empresas chinas, contribuyen a una mejor vida para todos los que vivimos en nuestro país", dijo.
Zuma expresó sus expectativas de que la renovada energía alentada por el Año del Caballo permitirá un año de velocidad, fortaleza, resistencia y el logro final de las metas conjuntas para el mejoramiento de las vidas y las circunstancias de los pueblos de Sudáfrica y China y efectivamente entre Sudáfrica y China como países que ya gozan de una gran cordialidad en sus relaciones.
"Con ese espíritu, y mientras pasan los días compartiendo el tiempo y fomentando las relaciones con la familia y los amigos, me gustaría expresarles cálidas felicitaciones y deseos a todos de un próspero Año Nuevo que nos colocará en el lugar ganador de renovado progreso entre Sudáfrica y China, y, en términos que tanto apreciamos, 'juntos, podemos hacer más'", expresó Zuma.