español>>Opinión

Viaje de Xi a Asia-Pacífico impulsará cooperación abierta y crecimiento inclusivo

MANILA, 21 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, concluyó hoy miércoles un viaje de siete días a la región Asia-Pacífico reafirmando el compromiso de China con una cooperación abierta e inclusiva, desarrollo común, así como un vecindario amistoso.

Entre el 15 y el 21 de noviembre, Xi asistió a la 26ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), realizó visitas de Estado a Papúa Nueva Guinea, Brunéi y Filipinas, y se reunió con líderes de los países insulares del Pacífico que tienen relaciones diplomáticas con China, durante su estancia en Papúa Nueva Guinea.

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, declaró que durante el viaje, Xi discutió las formas de abordar la integración económica regional con miembros de APEC, planeó la cooperación estratégica con los vecinos del Sudeste Asiático y visualizó un desarrollo sostenible con países insulares del Pacífico.

El viaje de Xi subrayó el concepto de una comunidad de destino de la humanidad, y ayudó a profundizar las asociaciones, impulsar la construcción de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, fortalecer la confianza en el multilateralismo y ampliar el consenso sobre el desarrollo común, explicó Wang.

PROMOCION DE COOPERACION ASIA-PACIFICO ABIERTA E INCLUSIVA

Al asistir a la reunión de APEC, Xi ofreció la sabiduría y enfoques de China para lograr el desarrollo y cooperación económicos en la región Asia-Pacífico y en el mundo en general, en medio de una creciente inestabilidad e incertidumbre económicas y de otros desafíos globales, mencionó Wang.

Al indicar que el mundo se encuentra en una coyuntura crítica, Xi propuso enfocarse en la apertura, el desarrollo, la inclusión, la innovación y en un enfoque basado en normas.

Wang hizo notar el amplio apoyo al llamado de Xi de esfuerzos de las economías de APEC para lograr una mayor integración y para la construcción de un área regional de libre comercio, salvaguardar el sistema multilateral de comercio y alentar los flujos más libres de comercio e inversión, con un consenso alcanzado para expandir la conectividad, la digitalización, el desarrollo inclusivo y la cooperación posterior al 2020, entre otras cosas, lo cual profundiza la cooperación Asia-Pacífico.

Xi previó una perspectiva de crecimiento común caracterizada por asociaciones, un papel clave de la innovación, digitalización e intercambios, así como la necesidad de la máxima conectividad en Asia-Pacífico, indicó Wang.

Wang dijo que las propuestas de Xi pueden ayudar a expandir la base común de intereses e incrementar los puntos de crecimiento, promover la implementación de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible, además de conducir a la globalización económica por la dirección correcta.

Al margen de la reunión de APEC, Xi se reunió bilateralmente con líderes de diferentes países. Al conversar con el presidente de la República de Corea, Moon Jae-in, Xi señaló que los dos países deben reforzar la confianza mutua, abordar apropiadamente los asuntos sensibles y coordinar esfuerzos para asegurar progresos en la desnuclearización y la construcción de un régimen de paz duradero en la península de Corea.

En su reunión, Xi y el presidente de Indonesia, Joko Widodo, elogiaron los avances más recientes en las relaciones bilaterales, incluyendo la firma del memorándum de entendimiento sobre la construcción conjunta de la Franja y la Ruta propuesta por China y el Eje Marítimo Global propuesto por Indonesia, así como la extensión de la permuta de divisas. También acordaron fortalecer la coordinación y las consultas en el marco multilateral.

En sus conversaciones con el presidente de Chile, Sebastián Piñera, Xi pidió a ambas partes hacer esfuerzos para garantizar resultados más rápidos en la cooperación en la Iniciativa de la Franja y la Ruta y para impulsar la cooperación bilateral a un nivel superior.

IMPULSO DE RELACIONES CON BRUNEI Y FILIPINAS

Wang dijo que las visitas de Xi a Brunéi y Filipinas proporcionaron importantes oportunidades para desarrollar las relaciones bilaterales con esos países. Ambas visitas se caracterizaron por un diseño de alto nivel y por la elevación de las relaciones a un nivel superior, es decir, una asociación estratégica y cooperativa con Brunéi y la relación de cooperación estratégica integral con Filipinas.

Wang dijo que se subrayó que China, con cada uno de los dos países, comparte amplios intereses en el Mar Meridional de China, y añadió que los dos países acordaron solucionar las diferencias con China a través de consultas amistosas, de una mayor cooperación marítima e impulsar las conversaciones sobre un Código de Conducta en el Mar Meridional de China.

Los dos miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) también acordaron colaborar con China hacia un mayor progreso en la cooperación China-ASEAN.

Wang dijo que Xi discutió con los líderes de los dos países planes generales para alinear la Iniciativa de la Franja y la Ruta con sus estrategias de desarrollo y profundizar la cooperación de ganar-ganar, y presenció la firma de documentos relacionados.

Xi también alcanzó un consenso con los líderes de los dos países sobre intercambios más estrechos entre pueblos, y acordó expandir la cooperación en sectores como educación, cultura, deportes, salud pública y turismo.

Wang dijo que los resultados fructíferos de las visitas de Xi a los dos países mostraron una vez más que la amistad y la cooperación dominan las relaciones entre China y sus vecinos y que sirven a los intereses de los países regionales y sus pueblos. La amistad, el desarrollo común y el manejo apropiado de las diferencias ayudarán a volver al Mar Meridional de China en un mar de paz, amistad y cooperación, contribuyendo a la estabilidad, crecimiento y prosperidad regionales.

FORTALECIENDO LAZOS CON PAISES INSULARES DEL PACIFICO

Xi y los líderes de los ocho países insulares del Pacífico que tienen relaciones diplomáticas con China acordaron elevar sus relaciones a una asociación estratégica integral caracterizada por el respeto mutuo y el desarrollo común, ofreciendo una orientación política firme para el desarrollo de las relaciones de China con los países insulares, mencionó Wang.

China y los países insulares han sido buenos amigos, socios y hermanos independientemente del cambio en las situaciones internacionales, dijo Xi.

El presidente chino enfatizó que China apoya los derechos de los pueblos en estos países a elegir sus propios caminos de desarrollo y los esfuerzos de los países por la mejora propia unida y por la participación equitativa en los asuntos regionales e internacionales, dijo Wang.

De acuerdo con Wang, los documentos de cooperación en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta fueron firmados con los países insulares que tienen relaciones diplomáticas con China, lo que indica que la Franja y la Ruta se apresura a arraigarse en la región.

El resultado de la visita de Xi, incluidos alrededor de 60 acuerdos de cooperación firmados entre China y los países insulares, ha demostrado una vez más que el fundamento de la cooperación bilateral se está expandiendo, señaló Wang.

La visita de Xi envía una señal clara de que es la elección estratégica de largo plazo e inmutable de China fortalecer la unidad y la cooperación con los países en desarrollo, incluidos los países insulares del Pacífico, añadió Wang.

La cooperación entre las dos partes es abierta y transparente sin ninguna condición política, no está dirigida contra un tercer país y no busca ningún interés privado o la llamada "esfera de influencia", así que puede soportar la prueba del tiempo y la historia, así como la evaluación de la comunidad internacional, indicó Wang.

Wang mencionó que la cooperación, caracterizara por el apoyo y asistencia mutuos entre los países en desarrollo y amigos, tiene vitalidad y un futuro prometedor.

En la Reunión de Líderes Económicos de APEC, Xi recordó los logros de China en los últimos 40 años desde su reforma y apertura, subrayó la determinación del país para profundizar su reforma y promover la inversión y el ambiente empresarial, y demostró una vez más la voluntad firme de China para crear oportunidades de desarrollo y compartir la prosperidad con otros países, añadió Wang.

La visita de Xi puso en claro que la paz, el desarrollo y la cooperación de ganar-ganar son la tendencia irresistible de la historia y también la esperanza común de todos los pueblos del mundo, indicó Wang.