SHANGHAI, 24 abr (Xinhua) -- Un tribunal marítimo de Shanghai puso en libertad hoy jueves a un barco japonés después de que su dueño ofreciera 2.900 millones de yenes japoneses (28,5 millones de dólares) en compensación por el alquiler retrasado y las pérdidas a una compañía china.
El barco, llamado Baosteel Emotion, propiedad de la compañía naviera japonesa Mitsui O.S.K. Lines (MOL), fue retenido el sábado en un puerto en la provincia oriental china de Zhejiang.
El Tribunal Marítimo de Shanghai informó hoy de que Mitsui O.S.K. Lines ha cumplido las obligaciones en el veredicto legalmente efectivo de un caso civil y pagado los 2.920 millones de yenes japoneses por el retraso en el pago del alquiler y las pérdidas.
El tribunal pronunció el fallo a las 08:30 horas, levantando la detención del barco.
La compañía naviera japonesa también pagó 2,4 millones de yuanes (390.000 dólares) en costes de procedimientos judiciales.
La compañía fue demandada en 1988 por supuestos atrasos en el pago de la renta por dos barcos y las pérdidas económicas que se remontan a la década de 1930.
El tribunal marítimo decidió en 2007 que se debía compensar a la compañía china con 2.900 millones de yenes japoneses. El Tribunal Popular Superior Municipal de Shanghai ratificó el veredicto final en 2010, defendiendo el juicio de 2007.
La retención por parte de China de un barco japonés se debió sólo al retraso en el alquiler y las pérdidas provocadas a una compañía china, dijo el lunes el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores chino Qin Gang.
"Como demanda comercial, la aplicación del veredicto fue realizado a petición del demandante, y no está relacionada con las compensaciones en tiempo de guerra", dijo Qin.
El teléfono móvil cumple 40 años
Viaje por China: cada día más fuera del alcance
Contacto
Twitter
Facebook
RSS
Imprimir
Favorito
Corregir
e-mail
