China y Vietnam alcanzan acuerdo sobre manejo de incidentes pesqueros

  2013:06:22.11:04

BEIJING, 21 jun (Xinhua) -- China y Vietnam acordaron hoy establecer una línea de comunicación directa para abordar los incidentes de pesca en el Mar Meridional de China que han sido un motivo frecuente de tensión entre las dos naciones.

El acuerdo fue detallado en una declaración conjunta de ocho cláusulas publicada hoy, último día de la visita a China del presidente vietnamita, Truong Tan Sang, durante la cual sostuvo una reunión cumbre con el presidente chino Xi Jinping.

Los países vecinos manejarán adecuadamente los incidentes sobre pesca para mantener las relaciones de amistad bilaterales, indica la declaración.

Las dos partes continuarán implementando el Acuerdo de Cooperación de Pesca del Golfo de Beibu que fue firmado el 25 de diciembre del 2000 y que entró en efecto el 30 de junio de 2004, y explorarán activamente nuevos métodos de inspección conjunta para los distritos de pesca compartidos.

Sobre temas marítimos, China y Vietnam acordaron comunicarse con frecuencia para solucionar adecuadamente las disputas marítimas, buscando el interés general de los lazos bilaterales.

Ambas partes llevarán a cabo el Acuerdo sobre Principios Básicos que Guían la Solución de Temas Marítimos, harán uso pleno de su mecanismo de discusión fronteriza y sostendrán discusiones que pueden resultar en soluciones básicas y permanentes aceptables para ambas partes, dice la declaración.

También deben explorar las soluciones de transición sin involucrar sus posiciones y solicitudes respectivas, agrega.

China y Vietnam acuerdan avanzar en las negociaciones entre sus grupos de trabajo respecto a las aguas afuera de la desembocadura de la Bahía de Beibu, impulsar firmemente las negociaciones sobre la demarcación de las aguas y promover el desarrollo común en el área.

Los países también acordaron ampliar los acuerdos firmados por las compañías de ambas partes sobre exploración en las áreas acordadas.

La frecuencia de sus negociaciones en las áreas de baja sensibilidad aumentará y continuará la cooperación en protección ambiental marina, investigación científica, trabajo de rescate, prevención y alivo de desastres, así como en la interconexión y la comunicación mutua.

La declaración pide que ambas partes conserven la calma y eviten acciones que puedan complicar o escalar una disputa. También acordaron hacer buen uso de las líneas de emergencia de admnistración de crisis de sus ministerios de Relaciones Exteriores y adoptar una actitud constructiva ante los problemas para proteger los intereses generales de las relaciones chino-vietnamitas y mantener la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China.

China y Vietnam prometieron cumplir la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China con el fin de proteger la paz y la estabilidad en la región, dice el comunicado.

Ambas partes acordaron mantener un compromiso de alto nivel y fortalecer la comunicación estratégica a través de intercambios de visitas, líneas de comunicación directas y reuniones multilaterales.

Mencionaron que mantendrán relaciones entre sus ejércitos y que aprovecharán al máximo el mecanismo de consulta de seguridad en defensa y la línea directa entre los ministerios de Defensa para incrementar la confianza mutua.

El comunicado indica que ambos países aplicarán el acuerdo fronterizo de cooperación y continuarán realizando patrullajes conjuntos a lo largo de la frontera terrestre.

Añade que las armadas de China y de Vietnam realizarán dos patrullajes conjuntos en el Golfo de Beibu en el año.

Este acuerdo también hace referencia a la aplicación de la ley y a la cooperación en seguridad, con el compromiso de iniciar negociaciones sobre un tratado bilateral de extradición en el segundo semestre del año.

Los dos países acordaron promover el desarrollo común de las áreas fronterizas, dice el comunicado, el cual elogió el comité recién establecido sobre manejo fronterizo y cooperación durante la visita de Truong.

Lograron consenso sobre el avance de la apertura y modernización de puertos fronterizos, impulsando la construcción de infraestructura portuaria y mejorando la eficiencia del tráfico portuario.

En el frente económico, ambas naciones avanzarán en la cooperación en los sectores agrícola, pesquero, de transporte, energético, minero, manufacturero y otros, además de expandir el comercio y promover la cooperación financiera, dice el comunicado.

China y Vietnam acordaron promover el crecimiento equilibrado del comercio y harán esfuerzos para alcanzar el objetivo de 60.000 millones de volumen comercial antes del año 2015.

Prometieron avanzar en los intercambios y la cooperación en cultura y acordando llevar a cabo la segunda reunión de jóvenes de China y Vietnam en China a finales de este año.

Con el nuevo acuerdo, se profundizará la cooperación en ciencia y tecnología, se alentará más la investigación y el desarrollo conjunto de la agricultura, comunicaciones para la información, nuevas energías, protección del medio ambiente, y el manejo, utilización y protección de recursos hidráulicos.