BEIJING, 1 ene (Xinhua) -- Una serie de normas judiciales entró en efecto hoy en China para obligar a quienes reciban sobornos a regresar cualquier cosa que hayan recibido durante los actos de soborno.
El dinero en efectivo u otra propiedad obtenidos mediante un soborno deben ser confiscados por las autoridades o ser devuelto como indemnización para las víctimas, dice una interpretación judicial emitida conjuntamente por el Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema.
En casos en que los beneficios se presenten en otras formas, como mejorías en calificaciones o ascensos personales, las agencias de aplicación de la ley informarán a los departamentos correspondientes para que se encarguen de manera adecuada de la parte culpable, agrega la interpretación.
La interpretación señala que cualquier soborno que ascienda a cuando menos 10.000 yuanes (1.590 dólares USA) para funcionarios estatales a cambio de beneficios ilegales será considerado una violación y será sujeto a castigo penal.
Se impondrán castigos más severos si la suma supera los 200.000 yuanes, si los sospechosos sobornaron a más de tres funcionarios o en los que hayan sobornado a funcionarios encargados de seguridad de alimentos o medicamentos, seguridad en el lugar de trabajo o protección medioambiental y pongan en peligro al público o su propiedad. Estos casos son considerados como "graves", dice la interpretación.
Castigos más severos también deben imponerse a aquellos culpables de sobornar a elementos encargados de aplicar la ley y a personal judicial con el fin de obstruir la justicia.
De acuerdo con la interprertación, los beneficios ilegales incluyen a aquellos que van contra la ley y los reglamentos, obtener beneficios indebidas o arreglos personales que violen la justicia.
Los expertos jurídicos creen que las prácticas previas que se enfocaban en quienes recibían sobornos y eran menos severas con quienes las ofrecían habían reducido la efectividad de los esfuerzos anticorrupción.