WASHINGTON, 26 dic (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, firmó una iniciativa presupuestaria bipartita que cubrirá los niveles de gasto de los próximos dos años fiscales, informó hoy la Casa Blanca.
Obama firmó la iniciativa y otras piezas de legislación durante sus vacaciones en Hawai. La iniciativa, redactada por negociadores clave del panel presupuestario bipartito, superó a inicios de este mes tanto la Cámara de Representantes liderada por el Partido Republicano, como al Senado controlado por los Demócratas.
El modesto acuerdo fija niveles de gasto para los departamentos del gobierno federal ligeramente mayores a 1 billón de dólares respectivamente para el año fiscal 2014 y para el 2015, lo que elimina 63.000 millones de dólares de los actuales recortes automáticos al gasto, conocidos como secuestro.
El incremento de los gastos será contrarrestado por una diversidad de ahorros de gastos y generación de ingresos, incluyendo pedirle a los empleados federales una mayor contribución a sus pensiones y el aumento de algunas cuotas gubernamentales, con lo que se obtendrán 85.000 millones de dólares en una década. En total, el acuerdo reducirá el déficit presupuestario en más de 20.000 millones de dólares durante una década.
De acuerdo con la Casa Blanca, Obama también firmó el miércoles la ley de autorización de defensa para el año fiscal 2014. La ley autoriza los gastos de los programas y construcción militar del Departamento de Defensa, de los programas de seguridad nacional del Departamento de Energía y de los gastos relacionados con otras agencias.
La ley aprueba 600.000 millones de dólares para el Pentágono en el año fiscal 2014, incluyendo un presupuesto de base y gastos para las operaciones en curso de la guerra contra los terroristas.
Una iniciativa destacable de la iniciativa es que aborda las agresiones sexuales en el ejército, despoja a los comandantes militares de la capacidad de rechazar las condenas judiciales en los casos de agresión sexual militar y penaliza las represalias en contra de una víctima de abuso sexual en el ejército.
En una declaración, Obama agregó que "me anima que esta ley le otorgue al Ejecutivo una mayor flexibilidad para trasladar al extranjero a los detenidos en Guantanamo y deseo trabajar con el congreso para tomas las medidas adicionales necesaroas para cerrar la prisión".