BRUSELAS, 10 sep (Xinhua) -- El Parlamento Europeo adoptó hoy la propuesta de la Comisión Europea sobre el acceso a un abogado por parte de los sospechosos de algún delito, en un intento por garantizar aún más a los ciudadanos el derecho a un juicio justo.
La propuesta garantiza que todo sospechoso, sin importar en qué parte de la Unión Europea se encuentre, tenga garantizado el derecho de ver a un abogado desde las etapas iniciales de los procedimientos hasta su conclusión. Cualquiera que sea arrestado también tendrá la oportunidad de comunicarse con su familia.
El parlamento aprobó la propuesta con 661 votos a favor, 29 en contra y 8 abstenciones. Su adopción formal todavía requiere de la aprobación del Consejo de la Unión Europea.
"Cuento con que los ministros nacionales harán su parte para garantizar que esta ley sea rápidamente una realidad en los hechos", dijo hoy la vicepresidenta de la comisión y comisionada de Justicia, Viviane Reding, en Bruselas.
Es la tercera de una serie de directivas aprobadas desde 2010 para establecer las normas mínimas comunes en cuanto a los derechos de los detenidos en los procedimientos penales en toda la Unión Europea.
Las otras dos propuestas relacionadas con el derecho a la traducción e interpretación y al derecho a la información en los procedimientos penales ya fueron aprobadas.
El derecho a un juicio justo está establecido en la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea y en la Convención Europea de los Derechos Humanos.