ROMA, 11 mar (Xinhua) -- El Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia dijo hoy que los dos infantes de marina italianos acusados de homicidio en India por el presunto asesinato de dos pescadores locales permanecerán en Italia a donde regresaron el mes pasado para votar en las elecciones nacionales.
"Italia ha informado al gobierno de India que, dado el establecimiento formal de una disputa internacional entre los dos Estados, los infantes de marina Massimiliano Latorre y Salvatore Girone no regresarán a India al final del permiso que se les concedió", se indicó en una declaración de la cancillería.
"Italia siempre ha creído que la conducta del gobierno indio violó el derecho internacional", dijo el ministerio. Considerando la falta de respuesta de India a la petición de Italia para cooperar, el gobierno italiano consideró que había una disputa con India", indicó el ministerio, el cual agregó que está "abierto" para permitir que un árbitro internacional evalúe el caso.
El mes pasado, el Tribunal Supremo de India permitió a los dos infantes de marina regresarar a Italia durante cuatro semanas para ejercer su derecho al voto en las elecciones generales, después de que prometieran regresar a India. También se les permitió viajar a Italia durante los festejos de Navidad y regresaron a India una vez que su permiso expiró.
Latorre y Girone fueron detenidos el 19 de febrero del año pasado por matar a tiros a dos pescadores indios del buque mercante Enrica Lexie, cerca de la costa sur de India, debido a que los confundieron con piratas.
El incidente provocó una disputa diplomática entre Italia e India, que tradicionalmente han tenido buenas relaciones.
Italia afirma que los infantes de marina deben ser enjuiciados en un tribunal en Roma porque el incidente ocurrió en aguas internacionales, pero India señala que los acusados deben ser juzgados en su país yporque el tiroteo sucedió en sus aguas.