Amor a la china en la era de las ‘solteronas’ (11)

  2013:08:21.13:54

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11] [12] [13] [14] [15] [16]
Pekín, 21/08/2013(El Pueblo en Línea)- La enciclopedia de Baidu define así a las shengnü (mujeres que sobran): es un nuevo título obtenido por las mujeres jóvenes adultas, también son llamadas “solteronas”. En Japón se les dice “mujeres que han sido botadas por los hombres”, y también se las llama “mujeres 3S” por las palabras en inglés single (solteras), setenta (la mayoría nació en los años setenta) y stuck (atoradas). Son solteras, con un nivel educativo superior e ingresos altos, con condiciones excelentes, pero sorprendentemente son las únicas que no consiguen casarse.

En la era de las solteronas, ¿cómo es el amor a la china? El periodista Carlos Barria de la agencia Reuters ha prestado suma atención a este fenómeno social. Veamos cómo son las connotaciones del amor a la china según su óptica.

（Editor：RosaLiu、Rocío Huang）