El Festival Qingming en la antigua lírica china (4)

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 03 de abril de 2024 | 14:17

Un extracto del poema “Canción de la Puerta Verde – Dolor de primavera” del bardo Zhang Xian (990-1078), de la dinastía Song.

CANCION DE LA PUERTA VERDE – DOLOR DE PRIMAVERA

Persiste un frío sutil

El viento y la lluvia ya sin sol amainan

Se acerca el Día de la Montaña,

En mi enramada solitaria

estoy borracho ante las marchitas flores

como hace un año

(Web editor: Zhao Jian, 周雨)