español>>China

China busca asociación fuerte con EEUU basada en respeto y beneficio mutuos, dice embajador chino

WASHINGTON, 16 nov (Xinhua) -- China desea construir una asociación fuerte con Estados Unidos basada en el respeto y el beneficio mutuos, declaró el miércoles el embajador de China en Estados Unidos, Cui Tiankai.

Esa sólida asociación puede ayudar a las dos naciones a cumplir mejor sus objetivos nacionales y responder a los desafíos en el mundo actual, dijo Cui en la cena de gala 2017 de la Fundación Política Estados Unidos-China.

"Esta es la esencia de la política de China hacia Estados Unidos. Esto es lo que realmente queremos tener en la relación", afirmó el embajador.

Fundada en 1995, la fundación es una organización no lucrativa que promueve el entendimiento entre políticos, investigadores y funcionarios de gobierno de Estados Unidos y de China.

CONSTRUCTIVA VISITA DE TRUMP A CHINA

Cui declaró que con los esfuerzos de ambos países, a lo largo de los años las relaciones bilaterales se han desarrollad de manera estable y mantienen un impulso positivo.

El desarrollo más reciente fue la primera visita de Estado del presidente estadounidense, Donald Trump, a China hace apenas unos días, agregó.

El presidente de Estados Unidos fue el primer jefe de Estado extranjero que visitó China después del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China. También fue el primer jefe de Estado en llamar al presidente chino, Xi Jinping, al concluir el congreso, dijo Cui, quien subrayó: "De hecho fue la primera ocasión que un presidente estadounidense hace eso. Lo apreciamos".

Cui dijo que durante la visita, los dos jefes de Estado tuvieron profundos intercambios de opiniones y lograron un importante consenso, lo cual estableció el tono y la dirección de las relaciones entre China y Estados Unidos.

El embajador chino subrayó el acuerdo entre Xi y Trump de permanecer en estrecho contacto y de ofrecer una directriz estratégica para las relaciones bilaterales. Los dos presidentes también acordaron impulsar los intercambios de alto nivel y hacer un mejor uso de los mecanismos de diálogo de alto nivel. Además, hubo un consentimiento mutuo para expandir la cooperación mutuamente benéfica en diversas áreas, resolver las posibles diferencias con base en el respeto mutuo y promover el entendimiento y la amistad entre los dos pueblos.

Los dos líderes también acordaron cooperar mejor a niveles subnacionales y unir esfuerzos para responder a asuntos globales, internacionales y regionales, entre ellos la cuestión nuclear de la península coreana. Durante la visita de Trump también se alcanzaron acuerdos de negocios con un valor superior a los 250.000 millones de dólares.

"La visita fue constructiva y fructífera", afirmó Cui, quien indicó que la opinión pública en ambos países, así como en la comunidad internacional fue positiva.

CHINA Y ESTADOS UNIDOS TIENEN MÁS QUE DIFERENCIAS

El enviado también subrayó "la profundidad y amplitud de la comunicación" entre los dos presidentes, su reafirmación de los intereses comunes cada vez mayores y la necesidad de una cooperación mejor y más estrecha entre las dos naciones en beneficio de los dos pueblos.

En respuesta al escepticismo de que durante la visita hubo poco avance en el tema nuclear de la península coreana, Cui indicó que los dos presidentes reiteraron su compromiso con una península coreana desnuclearizada y pacífica y con la implementación de todas las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. También expresaron el compromiso para buscar una solución diplomática al problema.

"Creo que esta es una señal muy importante y fuerte, (que) con suerte nos ayudará a hallar una solución a este asunto difícil y sensible y nos ayudará a estabilizar la situación en la península", agregó Cui.

Para quienes consideran que los resultados económicos de la visita están por debajo de las expectativas, el embajador dijo que 250.000 millones de dólares no es "un número pequeño".

"Esa lista larga e impresionante es el resultado de los esfuerzos conjuntos de los dos gobiernos y de las dos comunidades empresariales. Mientras haya suficiente voluntad política, (los acuerdos) serán implementados y beneficiarán a nuestros dos pueblos", agregó el embajador.

DESARROLLO DE CHINA BENEFICIARA AL MUNDO

El diplomático declaró que China continuará siguiendo la estrategia de la reforma y la apertura, y promoverá la liberalización y facilitación del comercio y de la inversión de alta calidad.

"Implementaremos el sistema de trato nacional preestablecido, además de una lista negativa de forma generalizada, facilitaremos de manera significativa el acceso al mercado, abriremos más el sector servicios y protegeremos los derechos e intereses legítimos de los inversionistas extranjeros", dijo Cui. "Todas las empresas registradas en China serán tratadas como iguales", aseguró.

Al describir la política exterior de China, destinada a un nuevo tipo de relaciones internacionales caracterizadas por el respeto mutuo, la equidad, la justicia y la cooperación de ganar-ganar, Cui indicó que China está lista para hacer contribuciones mayores a la paz y al desarrollo mundiales y, a través de consultas y colaboración con otros, ayudará a mejorar y reforzar la gobernación global.

"Buscamos asociaciones globales y estamos listos para ampliar la convergencia de intereses con otros países", indicó el embajador chino en Estados Unidos.

China jamás renunciará sus intereses legítimos y nunca perseguirá su propio desarrollo a costa de otros, agregó Cui.

"China jamás buscará la hegemonía ni perseguiremos políticas expansionistas. Este es el telón de fondo de la construcción de nuestras relaciones con Estados Unidos. Y esta es la dirección futura hacia donde creo que deben dirigirse nuestras relaciones", declaró el embajador.