El nuevo Diccionario de la Lengua Española será para nativos digitales |
Fuente:agencias
Burgos,16/03/2017(El Pueblo en Línea)-Representantes de todas las academias de la lengua española se dan cita desde hoy en Burgos, en la primera reunión de la comisión interacadémica de la que saldrá el nuevo Diccionario de la Lengua Española, que será el primero «digital» y tendrá un profundo carácter panhispánico, asegura el diario ABC.
Darío Villanueva, director de la Real Academia Española (RAE), no dudó en afirmar que se sienten como los «fundadores» de la RAE, que crearon el primer diccionario en 1713. Ahora deben afrontar el reto del que será el primer Diccionario digital, lo que facilita ampliar su contenido y realizar actualizaciones periódicas. Villanueva explicó que, hasta ahora, la versión en papel del Diccionario se había volcado en internet, pero la vigesimocuarta edición será la primera puramente digital, aunque no se descarta que pueda tener alguna copia impresa.
El director de la RAE señaló que se trata del Diccionario «de los nativos digitales», que además son los autores de gran parte de los 801 millones de consultas que recibió la versión online en 2016 (una media de dos millones al día). Muchas de esas visitas llegan de todas las partes del mundo donde se habla español y también a esa disparidad dará respuesta el nuevo Diccionario, que será elaborado y revisado por las 23 academias unidas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y agrupadas en nueve áreas lingüísticas: Chile, Río de la Plata, área andina, Caribe continental, México, Centroamérica, Antillas, EE.UU. y Filipinas, además de España y Guinea Ecuatorial.
Villanueva explicó que el castellano que se convirtió en español es ya tratado como «una lengua abierta, cosmopolita y ecunémica» en la que «no hay centro y periferias», sino que existe una «visión panhispánica» que permite que las gramáticas, ortografías y el Diccionario sean aceptados por los 500 millones de hablantes en todo el mundo.
El diccionario digital tiene la gran ventaja de no tener limitaciones de espacio con lo que podrá ser todo lo extenso que se necesite, más allá de las 93.000 palabras y 200.000 acepciones que se recogen en el actual diccionario.