Campesino guarda edicto imperial de más de 300 años en su casa en norte de China

Actualizado a las 15/02/2017 - 08:29

Palabras clave：

Un campesino de la provincia septentrional china de Hebei guarda en su casa un edicto imperial de más de 300 años de antigüedad y bien preservado.

Wu Ruxiang, de 75 años y del distrito de Linxi, contó que el edicto fue otorgado a un antepasado suyo durante la dinastía Qing (1644-1911) y en el mismo se elogia el cumplimiento de sus deberes como funcionario y la conducta de sus esposas.

El decreto, escrito en un rollo de seda de 1,2 metros de largo y aprobado por el emperador Kangxi en 1684, está compuesto por 325 caracteres de chino mandarín y 23 versos en versión manchú, según el entusiasta de la historia local Yang Zunyi.

El edicto elogia a Wu Chenglong como jefe del distrito de Nanchuan de la provincia suroccidental de Sichuan por su competencia y por "nunca olvidar su responsabilidad con el pueblo". Su primera esposa, ya fallecida, Liu, y la segunda, Chen, son descritas como "virtuosas y devotas" por la excelente preservación de las tradiciones en el hogar.

En el decreto, el emperador concede a Wu el título de "Wenlinlang", un rango burocrático, y honra a sus esposas con el de "ruren", un título habitualmente dado a las esposas de los funcionarios.

Según la curadora del centro cultural del distrito, Zhang Xia, la familia Wu era muy reconocida en la localidad en la dinastía Qing, con seis miembros de cuatro generaciones que fueron funcionarios.

"El edicto ha proporcionado referencias históricas sobre los rangos oficiales y la cultura social de la dinastía Qing", explicó Zhang.