BEIJING, 29 feb (Xinhua) -- Pan Jiaqi celebra hoy su quinto cumpleaños.
A diferencia de los años anteriores, Pan, originaria de la ciudad de Foshan en la provincia sureña china de Guangdong, puede, si así lo desea, celebrar su cumpleaños con un vaso de vino.
¿Y por qué puede hacerlo si apenas ha celebrado su quinto cumpleaños? Porque en realidad hoy cumple 20 años. Como muchas personas nacidas un 29 de febrero, tres de cada cuatro cumpleaños no tiene un día para celebrar.
"Me siento afortunada dado porque tengo razones para ser 'joven' por siempre", comentó cuando se le preguntó cómo se siente haber nacido en un año bisiesto.
En China, y en todo el planeta, algunas mujeres pueden decir una mentira blanca cuando les preguntan su edad, y a Pan le gusta este aspecto de su cumpleaños.
"Algunos de mis amigos me envidian porque cada año envejecen un año, en cambio, técnicamente yo sólo cumplo un año más cada cuatro", comentó. "Yo solía responsabilizar a mi mamá de esto, pero ahora le agradezco y trato de mantener un espíritu de optimismo juvenil".
En China no existen estadísticas acerca de los "bebés de años bisiestos", pero de acuerdo con reportes de la prensa local, en Xi'an, capital de la provincia noroccidental de Shaanxi, existen 4.810 personas nacidas en años bisiestos mientras que en la ciudad de Hefei, capital de la provincia oriental de Anhui, más de 3.000 personas nacieron un 29 de febrero, el más anciano de ellos en 1924.
En China muchos nacidos en años bisiestos celebran su cumpleaños en coincidencia con el Año Nuevo Lunar, mientras que otros eligen el 28 de febrero o el 1 de marzo. La mayoría coincide en que cuando la fecha real existe es una muy buena excusa para organizar una gran fiesta.
Hay quienes, sin embargo, evaden el proceso para evitar un cumpleaños bisiesto. Algunas futuras madres en la municipalidad de Chongqing, en el suroeste de China, incluso optaron por someterse a cesárea para evitar tener un parto el 29 de febrero, de acuerdo con el periódico Chongqing Morning Post.
Los internautas también comparten sus reflexiones al respecto.
Algunos se sorprendieron al descubrir que hay diferentes tipos de bisiesto en varios calendarios. El bisiesto normal se refiere al moderno calendario Gregoriano.
En el calendario tradicional chino lunisolar hay 13 meses, es decir, entre 383 y 385 días en un año bisiesto, con un mes bisiesto.
De acuerdo con el calendario chino, el cual no tiene día bisiesto, hay un mes bisiesto cada tres años, dos cada cinco años, y siete cada 19 años.
Sin hablar de molestas matemáticas de cumpleaños, algunos usuarios de redes sociales comentaron que deberían hacer algo en el día especial, sólo algo especial con el hashtag "un día cada cuatro años".
Aún aquellos que no nacieron en un día bisiesto compartieron expresiones de gratitud por este raro día, ya que muchos lo consideran un día auspicioso para reflexionar sobre el pasado y ver hacia el futuro.
"Hoy hace cuatro años aún era estudiante en el colegio y me preocupaba el mercado laboral; cuatro años después, ahora mis preocupaciones son el matrimonio y asentarme en la escala social", dijo "Falphybirswin", otro usuario de Weibo.
Sin importar si se nació en años bisiestos o no, la comunidad en línea parece coincidir en que es mejor no saltarse este día especial.