"Quiero hacer algo por la paz", afirma oficial china que trabaja por mantener la paz desde la ONU

Actualizado a las 21/09/2015 - 08:35

Palabras clave：

NACIONES UNIDAS, 18 sep (Xinhua) -- Para el teniente coronel Qilin Dai, un oficial chino que trabaja en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de Paz en la sede de la ONU en Nueva York, ser un pacificador es una misión de orgullo que no está exenta de momentos desafiantes.

En 2011, el oficial de 35 años originario de la provincia china de Anhui se desempeñó durante un año como inspector de equipo para la misión de la ONU en Liberia, por lo que era responsable de revisar las condiciones del equipo para las tropas de mantenimiento de paz y de informar a las oficinas centrales del sistema de mantenimiento de paz de la ONU.

En cierto momento, Qilin recibió la orden de visitar el batallón de infantería que Bangladesh aportó a la misión localizada cerca de la frontera de Liberia con Cote d'Ivoire para inspeccionar su equipo.

"Cuando regresábamos al campamento con nuestro convoy de la ONU por una vasta extensión cubierta por arena dorada", dijo, "de repente sentí que el mundo se volvió muy silencioso. Sólo podía escuchar el ruido de los vehículos circulando por la arena. No podía dejar de preguntarme: '¿Por qué estoy aquí?'".

"No era un trabajo bien pagado y estaba muy lejos de mi familia", dijo Dai al compartir este "inolvidable" momento de revelación. "Y entonces me di cuenta de que quiero hacer algo por la paz".

En el Día Internacional del Personal de Mantenimiento de Paz de la ONU celebrado en mayo de este año, Dai recibió una medalla de la ONU por su aportación a las operaciones de mantenimiento de paz de la ONU.

Herve Ladsous, subsecretario general de la ONU para Operaciones de Mantenimiento de Paz, quien otorgó la medalla a Dai en la ceremonia, elogió a los pacificadores chinos por su profesionalismo, disciplina y buen desempeño y añadió que "China se ha convertido en un muy importante contribuyente en los últimos años".

China "es el mayor contribuyente entre los países que son miembros permanentes del Consejo de Seguridad", señaló el subsecretario general.

China, como el país en desarrollo más grande del mundo, ha desplegado más de 3.000 elementos policiales y militares en las misiones de mantenimiento de paz de la ONU en el mundo y ha enviado unidades policiales, médicas, de infantería y de ingeniería a misiones en Sudán del Sur, Chipre y Líbano, entre otros, según estadísticas de la ONU.

En Zwedru, Liberia, donde Dai solía servir, los ingenieros chinos de la misión de mantenimiento de paz se hacían cargo de las obras de reparación de carreteras. En algunas secciones, no sólo arreglaban las carreteras. También puentes que los residentes locales llamaron después "Puentes de China" o "Puentes de la Amistad".

"Los elementos chinos de mantenimiento de paz han logrado ayudar en los proyectos de infraestructura en los países a los que han sido enviados", dijo Dai. "Estas son aportaciones concretas que realmente benefician a los habitantes locales".

La contribución de China a las operaciones de mantenimiento de paz muestra su compromiso con la paz, la seguridad y la estabilidad alrededor del mundo, dijo a Xinhua el secretario general asistente para operaciones de mantenimiento de paz de la ONU, Edmond Mulet.

"Actualmente, hay muchos conflictos en el mundo, mucha gente necesitada, mucha gente sufriendo, en especial los niños y las mujeres. Y cuando veo esta participación de China, esto significa que China está realmente preocupada por la grave situación y problemas que sufren estas personas", señaló Mulet.

"El nivel de solidaridad humana, el sentido de hermandad que China está mostrando es realmente ejemplar", dijo el funcionario.

Desde el inicio de su participación en las operaciones de mantenimiento de paz de la ONU en 1990, China ha enviado más de 30.000 pacificadores en total, además de aportar recursos financieros y de ayudar a elaborar mandatos para las misiones como miembro permanente del Consejo de Seguridad.

"Para nosotros, para Naciones Unidas, para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de Paz, la aportación de China es más que importante", dijo Mulet. "Es en verdad extraordinaria".

En la muestra fotográfica sobre el mantenimiento de paz expuesta afuera de la sala del Consejo de Seguridad en la sede de la ONU, una foto cuenta la historia de los pacificadores chinos en República Democrática del Congo en 2008, cuando elaboraron un proyecto de rehabilitación carretera para permitir un mayor acceso a la central eléctrica de la presa Ruzizi One, la única fuente de electricidad del este del país.

"Creo que la imagen es una miniatura de los pacificadores chinos", dijo Dai, quien desempeña su período de dos años como oficial de planificación en el Servicio de Planificación Militar del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de Paz de la ONU.

"Como personal militar chino, esperamos que los países devastados por la guerra se recuperen de su sufrimiento y restablezcan la paz y la seguridad. Haremos lo posible, todo lo posible por ayudarlos con eso", añadió Dai.