Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

Español>>China

Parte continental de China y Macao firman décimo complemento a CEPA

  2013:08:31.15:02

Parte continental de China y Macao firman décimo complemento a CEPA


[1] [2] [3] [4]

MACAO, 30 ago (Xinhua) -- El gobierno central de China y el gobierno de la Región Administrativa Especial (RAE) de Macao firmaron hoy un complemento a un acuerdo económico para elevar los intercambios comerciales entre Macao y las áreas del interior.

El Complemento X al Acuerdo de Asociación Económica Más Estrecha entre la Parte Continental y Macao (CEPA, por sus siglas en inglés), representa la décima expansión desde 2004. El documento fue firmado por el viceministro de Comercio Gao Yan y por el secretario de Economía y Finanzas de la RAE de Macao, Tam Pak Yuen, en las oficinas del gobierno de la RAE.

El nuevo complemento, que entrará en vigor el 1 de enero del año próximo, disminuirá las restricciones y facilitará el comercio en servicios entre Macao y la parte continental china en una amplía variedad de áreas, tales como los sectores legales, financieros, de salud, turístico, deportivo y de servicios sociales.

El acuerdo estipula que la parte continental ampliará la esfera de políticas privilegiadas para que compañías e individuos de Macao ofrezcan servicios en diversos sectores en la provincia de Guangdong y abolirá algunas restricciones a la inversión en la industria del transporte en la provincia de Fujian.

Una de las iniciativas en el Complemento X es permitir que personas con documentos de identificación de Macao trabajen temporalmente en la parte continental para proveedores de servicios de Macao que no estén registrados comercialmente en la parte continental.

Esos individuos, en el papel de proveedores de servicios contratados, pueden trabajar temporalmente en 26 áreas de servicio, incluyendo construcción, tecnología de la información, bienes raíces, convenciones y exhibiciones, traducción e interpretación, turismo, deportes y transporte.

En términos de facilitación del comercio y la inversión, Macao y la parte continental continuarán fortaleciendo la cooperación en la inspección de artículos, especificación de calidad y protección de los derechos de propiedad intelectual.

Desde que entró en vigor en 2004 el CEPA entre la parte continental china y Macao, la parte continental ha expandido progresivamente sus contenidos firmando, respectivamente, nueve complementos en los siguientes años.

Tam Pak Yuen comentó que los objetivos del CEPA, firmado hace una década, se han cumplido y el acuerdo debe ser considerado como un éxito. Reiteró que básicamente todos los productos hechos en Macao que entran a la parte continental gozan actualmente de un trato de cero aranceles.


(Editor:RosaLiu、Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias