EDIMBURGO, 7 dic (Xinhua) -- El secretario de Finanzas de Escocia, John Swinney, insistió en que Escocia permanecería dentro de la Unión Europea (UE) después de una votación avorable en el referendo sobre la independencia que se realizará en 2014, aunque es necesario negociar los detalles, según un informe local publicado hoy.
"Lo que siempre hemos aceptado es que debe haber una negociación sobre los detalles y los términos de la membresía de Escocia a la Unión Europea, pero, de manera crucial, esto se realizará mientras aún formamos parte de Reino Unido, aún formamos parte de la Unión Europea, de la cual hemos sido miembros durante 40 años", dijo Swinney.
El gobernante Partido Nacional de Escocia (PNE) también dijo el jueves que Escocia no sería un "nuevo Estado", porque como parte de Reino Unido, seguiría siendo miembro de la UE.
Con anterioridad, la Comisión Europea (CE) reiteró que la membresía de la UE ya no aplicaría para ningún territorio dentro de sus fronteras que se independizara de otro Estado miembro más grande, lo cual indica que Escocia tendría que volver a solicitar la membresía de la UE.
En una respuesta escrita al miembro laborista del Parlamento Europeo, David Martin, el presidente de la CE, José Manuel Barroso, dejó claro que él apoya la postura de la comisión que sostiene que una nación recién independizada dentro de la UE se "convertiría en un tercer país en relación con la Unión" y que para estos nuevos países "los tratados, a partir del día de su independencia, no aplicarían en su territorio".
Al preguntarle si esta es aún la postura de la CE, Barroso respondió: "Sí. El contexto legal no ha cambiado desde 2004 debido que el Tratado de Lisboa no introdujo ningún cambio en relación con este tema. Por lo tanto, la comisión puede confirmar su postura según fue expresada en 2004".
El primer ministro británico, David Cameron, y el primer ministro de Escocia, Alex Salmond, firmaron a mediados de octubre el Acuerdo de Edimburgo que permite a Escocia celebrar un referendo sobre la independencia en otoño de 2014.
Analisis del informe de Diálogo Interamericano sobre financiamiento chino en América Latina
Apetito chino
Contacto
Twitter
Facebook
RSS
Imprimir
Favorito
Corregir
e-mail
