Xi dice que relaciones entre China y Japón se encuentran en período crítico de mejoramiento y desarrollo (2)

(Xinhua/Zhai Jianlan)

Las relaciones entre China y Japón se encuentran en un período crítico de mejoramiento y desarrollo, ya que la actual situación, tanto internacional como regional, enfrenta cambios y turbulencias, dijo el viernes el presidente chino, Xi Jinping.

Como vecinos cercanos y países importantes en Asia y el mundo, la relación entre China y Japón tiene un significado que va más allá del ámbito bilateral, afirmó Xi al reunirse con el primer ministro japonés, Shigeru Ishiba, al margen de la 31ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés).

Xi señaló que China está dispuesta a trabajar con Japón, de conformidad con los principios y las direcciones que se han establecido en los cuatro documentos políticos entre ambos países, con el fin de mantener el importante consenso de que ambos países deben "ser socios y no amenazas", avanzar de manera integral en la relación estratégica de beneficio mutuo, y esforzarse por construir una relación China-Japón constructiva y estable que cumpla con los requisitos de la nueva era.

Asimismo, destacó que el desarrollo chino es una oportunidad para el mundo, y esto es especialmente cierto para los países vecinos, como Japón. A su vez, expresó su esperanza de que Japón colabore con China para desarrollar un entendimiento mutuo adecuado, dirigir la relación bilateral en la dirección correcta desde una perspectiva estratégica y con una visión amplia de la situación general, y traducir el importante consenso político alcanzado por ambas partes en políticas y acciones concretas.

El presidente chino hizo un llamado a la parte japonesa a enfrentar la historia honestamente, mirar hacia el futuro y manejar de forma adecuada las principales cuestiones de principio, como la historia y Taiwan, gestionar las diferencias de una manera constructiva y mantener la base política de las relaciones bilaterales.

Igualmente, sostuvo que ambas partes deben profundizar y ampliar los intercambios culturales y locales, al igual que promover el entendimiento mutuo entre sus pueblos, especialmente la generación más joven.

Como los intereses económicos y las cadenas de producción y suministro de China y Japón tienen una profunda integración, ambas partes deben adherirse al beneficio mutuo y la cooperación de ganancia compartida, salvaguardar el sistema mundial de libre comercio, así como la producción estable y sin problemas y las cadenas de suministro, manifestó Xi.

El mandatario también hizo un llamado a los dos países a fortalecer la coordinación en los asuntos internacionales y regionales, practicar el verdadero multilateralismo, promover el regionalismo abierto y abordar conjuntamente los desafíos globales.

Por su parte, Ishiba afirmó que Japón y China son responsables de la paz y la prosperidad regionales y que es de gran importancia para la región y el mundo que ambas partes trabajen juntas para impulsar de forma integral la relación estratégica de beneficio mutuo entre ambas partes y construir lazos bilaterales constructivos y estables.

La posición de Japón sobre la cuestión de Taiwan, basada en el Comunicado Conjunto Japón-China de 1972, permanece invariable, indicó, añadiendo que la parte japonesa sigue comprometida con los principios y consensos establecidos en los cuatro documentos políticos entre Japón y China, y se adhiere a la vía del desarrollo pacífico.

La parte japonesa está dispuesta a entablar un diálogo franco con China a todos los niveles con el espíritu de enfrentar la historia honestamente y mirar hacia el futuro para mejorar el entendimiento mutuo y la confianza, agregó.

La cooperación económica entre Japón y China tiene un inmenso potencial y Japón no tiene intención de desacoplarse de China, señaló Ishiba.

Japón espera fortalecer los intercambios pueblo a pueblo y culturales entre las dos partes y promover la cooperación en diversas áreas, incluyendo el comercio, el desarrollo verde, así como la atención médica y de salud, para lograr resultados tangibles que beneficien mejor a los dos pueblos, apuntó. Japón está dispuesto a trabajar estrechamente con China dentro de marcos como APEC, agregó.

Ambas partes acordaron mantener intercambios de alto nivel, hacer buen uso de los mecanismos de diálogo de alto nivel en los ámbitos de la economía, los intercambios culturales y entre personas y otros campos, y llevar a la práctica lo antes posible el consenso alcanzado sobre el vertido de agua contaminada con residuos nucleares de la central nuclear de Fukushima.