español>>China

Refranes extranjeros en las citas del presidente Xi (15)

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 09 de junio de 2023 | 08:43

Proverbio árabe:

Un antiguo proverbio chino dice: "Un viaje largo solo puede cubrirse dando un paso a la vez". Del mismo modo, hay un proverbio árabe que dice que la pirámide se construyó apilando una piedra sobre otra. En Europa también existe el refrán de que “Roma no se hizo en un día”. La Iniciativa de la Franja y la Ruta es una gran empresa que requiere esfuerzos dedicados. Sigamos esta iniciativa paso a paso y entreguemos los resultados uno por uno. Al hacerlo, traeremos un verdadero beneficio tanto para el mundo como para toda nuestra gente.

—— Discurso principal del presidente Xi Jinping en la ceremonia de apertura del Foro de la Franja y la Ruta (BRI) para la Cooperación Internacional el 14 de mayo de 2017

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)