Xi sostiene conversaciones con presidente francés

(Xinhua/Xie Huanchi)

El presidente chino, Xi Jinping, sostuvo hoy jueves conversaciones con el presidente francés, Emmanuel Macron, en Beijing, capital de China.

Xi le dio la bienvenida al presidente Macron en su visita de Estado a China. Xi observó la profunda e histórica transformación que está ocurriendo en el mundo e indicó que China y Francia, como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (CSNU), grandes países con una tradición de independencia, y firmes defensores de un mundo multipolar y de una mayor democracia en las relaciones internacionales, tienen la capacidad y la responsabilidad de superar las diferencias y los obstáculos, mantener la dirección general de una asociación estratégica integral que es estable, mutuamente beneficiosa, emprendedora y dinámica, y practicar un verdadero multilateralismo para la paz, la estabilidad y la prosperidad mundiales.

Xi habló favorablemente del impulso positivo y el crecimiento constante de la relación China-Francia. Enfatizó que la estabilidad, un rasgo definitorio y valioso activo de esta relación, debe ser valorada por las dos partes. Las dos partes deben hacer buen uso de sus canales de comunicación integrales y de alto nivel, mantener una comunicación estrecha entre los dos presidentes, y realizar una nueva ronda de reuniones este año para los tres mecanismos de diálogo de alto nivel: el diálogo estratégico, el diálogo financiero y económico y el diálogo sobre intercambios entre pueblos.

Xi señaló que las dos partes deben respetar la soberanía e integridad territorial respectivas, respetar los respectivos intereses fundamentales y tratar y gestionar apropiadamente las diferencias. Tienen que permanecer comprometidas con el beneficio mutuo y el desarrollo común.

"La búsqueda por parte de China de un desarrollo de alta calidad y una apertura de estándares elevados generará para Francia más amplias oportunidades de mercado", dijo Xi, quien agregó que China trabajará con Francia para profundizar la cooperación en áreas como el sector agroalimentario, espacio, aviación y energía nuclear civil, fomentará nuevas áreas de cooperación como comercio en servicios, desarrollo verde, e innovación en ciencia y tecnología, y apoyará el desarrollo conjunto de un centro de neutralidad en carbono y el desarrollo conjunto de talentos.

Xi dijo que China da la bienvenida a Francia como país invitado de honor en la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China 2024 y a la VII Exposición Internacional de Importaciones de China. China espera que Francia ofrezca a las empresas chinas un entorno de negocios equitativo, justo y no discriminatorio.

Aprovechando la oportunidad generada por el 60º aniversario de las relaciones diplomáticas, el Año de la Cultura y el Turismo China-Francia, y los Juegos Olímpicos de París el próximo año, China intensificará la cooperación con Francia en áreas pertinentes, agregó.

Xi enfatizó la disposición de China para seguir actuando con un espíritu de apertura y para trabajar con Francia con el fin de mantener una comunicación y una coordinación estrechas en mecanismos multilaterales como la ONU, el G20 y la OMC, para practicar el verdadero multilateralismo, y enfrentar desafíos globales como el cambio climático y los problemas de energía. China apoya a Francia en la realización de la Conferencia sobre los Océanos de Naciones Unidas 2025, y da la bienvenida a la participación de Francia en el tercer Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional.

El presidente enfatizó que China y Europa son dos fuerzas importantes, grandes mercados y grandes civilizaciones del mundo, y dijo que las relaciones China-Europa influyen sobre el bienestar de las dos partes y sobre la estabilidad y la prosperidad del mundo en general. China mantendrá estable su política hacia Europa en el largo plazo, seguirá viendo a Europa como una fuerza independiente en un mundo multipolar, y permanecerá comprometida con una relación China-Europa que no esté dirigida contra terceros, ni sea subyugada o controlada por terceros.

"China trabajará con la UE y aprovechará el 20° aniversario de su asociación estratégica integral, que se cumple este año, como una oportunidad para reanudar los intercambios y diálogos en todos los frentes, reforzar la amistad y la cooperación como la clave de las relaciones entre China y la UE, explorar una asociación en cadenas de suministro caracterizada por la estabilidad y la confianza mutua, y generar beneficios para ambas partes", dijo Xi, quien expresó la esperanza de que Francia juegue un papel activo y de liderazgo en este sentido.

Por su parte, el presidente Macron recordó su última visita a China hace más de tres años y expresó su satisfacción por visitar nuevamente China para explorar con el presidente Xi las formas de elevar aún más la asociación estratégica integral Francia-China.

Coincidió por completo con la valoración positiva del presidente Xi sobre las relaciones Francia-China y con las importantes sugerencias sobre el crecimiento de las relaciones bilaterales. El próximo año, Francia y China celebrarán el 60º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. En las últimas seis décadas, las relaciones entre Francia y China han mantenido un crecimiento constante y sólido. A pesar de sus diferentes modelos de desarrollo, los dos países se han respetado mutuamente, se han comunicado con franqueza y han logrado beneficios mutuos en su amplia cooperación.

Además, las dos partes han logrado importantes avances al afrontar en conjunto los retos globales que enfrenta el mundo. Francia respeta y sigue la política de una sola China. Macron indicó que encabeza una amplia delegación en su visita a China para buscar una más estrecha cooperación e intercambios entre pueblos.

Francia felicita a China por el éxito de la XV reunión de la Conferencia de las Partes (COP15) de la Convención de Naciones Unidas sobre Diversidad Biológica y desea continuar su estrecha comunicación y cooperación con China sobre asuntos como el cambio climático y la seguridad alimentaria, dijo Macron.

Macron indicó que Francia está lista para trabajar con China en el tercer Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional de la que China será sede. Francia elogia a China por su firme compromiso con los propósitos de la Carta de Naciones Unidas y su papel positivo para abordar los problemas regionales e internacionales más candentes, y espera tener una comunicación y coordinación más estrechas con China para una paz y estabilidad duraderas en el mundo.

"Francia está comprometida con una política exterior independiente y con la autonomía estratégica de Europa, y se opone a avivar la confrontación, la división y la rivalidad de bloques", dijo Macron, y añadió que Francia no tomará partido. En su lugar, Francia hace un llamado a la unidad y la cooperación para mantener estables las relaciones entre grandes países.

Señaló que Francia mantendrá una comunicación franca y profunda con China para incrementar la confianza mutua, buscará bases comunes a la vez que se reservan las diferencias, y buscará una cooperación abierta. Francia contribuirá activamente al crecimiento de las relaciones entre la UE y China.

Los dos presidentes intercambiaron opiniones sobre la crisis de Ucrania. El presidente Xi subrayó que la posición de China sobre el asunto de Ucrania es consistente y clara. Esencialmente se trata de facilitar las conversaciones de paz y una solución política. No existe una panacea para disipar la crisis.

Xi indicó que es necesario que todas las partes hagan lo que les corresponde y generen las condiciones para el cese el fuego y para las conversaciones de paz mediante la construcción de la confianza. China apoya a Europa para que desempeñe su papel en busca de la solución política de la crisis.

Dijo que China está dispuesta a emitir un llamado conjunto con Francia para la comunidad internacional para permanecer racionales, ejercer la moderación y evitar acciones que puedan hacer que la crisis se deteriore aún más o incluso se salga de control; apegarse estrictamente al derecho humanitario internacional, evitar atacar a civiles o instalaciones civiles y proteger a mujeres, niños y otras víctimas del conflicto; cumplir seriamente la promesa solemne de que no deben utilizarse armas nucleares ni librarse guerras nucleares, oponerse al uso de armas biológicas bajo cualquier circunstancia y a los ataques armados contra centrales nucleares u otras instalaciones nucleares civiles; reanudar las conversaciones de paz lo antes posible, respetar los propósitos y principios de la Carta de la ONU, atender las legítimas preocupaciones de seguridad de todas las partes, buscar una solución política y fomentar una arquitectura de seguridad europea equilibrada, eficaz y sostenible; abordar conjuntamente los efectos indirectos de la crisis en Ucrania en alimentación, energía, finanzas, transporte y otras áreas, y reducir el impacto negativo de la crisis ucraniana en el mundo, especialmente en los países en desarrollo.

China está dispuesta a mantenerse en contacto con Francia y a desempeñar un papel constructivo en la solución política de la crisis, señaló Xi.

Macron compartió la opinión de Francia sobre el tema y elogió el importante papel de China en la solución política de la crisis ucraniana. Francia pide la reanudación de las negociaciones políticas y la solución de la crisis a través de medios diplomáticos para lograr una paz duradera en Europa. Francia espera incrementar la comunicación y hacer esfuerzos conjuntos con China para lograr la paz.

Al término de sus conversaciones, los dos presidentes asistieron a la firma de documentos de cooperación bilateral que abarcan agroalimentación, ciencia y tecnología, aviación, energía nuclear civil, desarrollo sostenible y cultura.

Los dos presidentes se reunieron también de manera conjunta con la prensa china y extranjera.

Antes de las conversaciones, el presidente Xi ofreció una ceremonia de bienvenida para el presidente Macron en la plaza situada frente a la puerta este del Gran Palacio del Pueblo.

A la llegada del presidente Macron, los guardias de honor se alinearon para saludarle. Los dos presidentes subieron a un estrado y la banda militar tocó los himnos nacionales de los dos países. Se disparó una salva de 21 cañonazos desde la Plaza de Tiananmen. Acompañado por el presidente Xi, el presidente Macron pasó revista a la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación y presenció el desfile.

Wang Yi y Qin Gang estuvieron presentes en los eventos.