Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

Un camino lleno de oportunidades hacia la prosperidad común

Pueblo en Línea  2021:11:22.16:11

El 9 de agosto de 2021, los trabajadores apilaron un lote de mercancías en tránsito en el almacén de transferencia logística n. ° 1 de la primera fase del proyecto base de la cadena de suministro "la Franja y la Ruta" (Lianyungang). Geng Yuhe / Pueblo en Línea

Por He Yin, Diario del Pueblo

“A través de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, se ha mejorado el nivel de apertura en varias regiones del país, se han ampliado los espacios de apertura al mundo exterior, se ha impulsado la apertura institucional, se ha construido un amplio círculo de amigos, se han explorado nuevas formas de promover el desarrollo común y se han logrado beneficios mutuos y una cooperación de ganar-ganar entre China y los países participantes en la dicha construcción conjunta.” El 19 de noviembre, el secretario general Xi Jinping asistió al tercer Simposio de la Construcción de la Franja y la Ruta en Beijing y pronunció un importante discurso, resumiendo sistemáticamente los importantes logros y las inspiraciones de la experiencia de la construcción conjunta de la "Franja y la Ruta", analizando científicamente la nueva situación a la que se enfrenta la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, y presentando requisitos claros para continuar promoviendo el desarrollo de alta calidad de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, lo que demuestra la determinación y responsabilidad de China como un gran país para continuar expandiendo la apertura de alto nivel, compartir oportunidades de desarrollo con el mundo y promover la construcción de una comunidad con un destino común para la humanidad a través de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta en la nueva era.

El camino para que todos nos beneficiemos sigue el ritmo de los tiempos. En el otoño de 2013, siguiendo la tendencia de los tiempos de paz, desarrollo, cooperación y resultados beneficiosos para todos, el presidente Xi Jinping propuso una importante iniciativa para construir conjuntamente la Franja y la Ruta.

Durante más de ocho años, China se ha adherido al principio de consulta extensa, construcción conjunta y beneficios compartidos, tomando la infraestructura de "conectividad dura" como una dirección importante, las reglas y estándares de "conectividad suave" como un apoyo importante, y la construcción conjunta de la "conectividad de los corazones" de los pueblos de los países como una base importante. China ha promovido el desarrollo de alta calidad de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta y ha obtenido logros sólidos e importantes.

Hoy, la Franja y la Ruta se ha convertido en un producto público internacional popular y en la plataforma de cooperación más grande del mundo. Hasta noviembre de 2021, China ha firmado más de 200 documentos de cooperación para la construcción conjunta de la Franja y la Ruta con 140 países y 32 organizaciones internacionales; ha firmado documentos de cooperación de mercado de terceros con 14 países, incluidos Japón e Italia; los conceptos y propuestas de cooperación relevantes están escritos en los documentos finales de importantes mecanismos internacionales como las Naciones Unidas, el G20, APEC y la Organización de Cooperación de Shanghai.

El "círculo de amigos" de la "Franja y la Ruta" es cada vez más grande, la calidad de la cooperación es de un nivel cada vez más alto y las perspectivas de desarrollo son cada vez mejores. El secretario general de la ONU, António Guterres, señaló: "Todos los países deben aprovechar las oportunidades que brinda la cooperación en la Franja y la Ruta para lograr beneficios mutuos y resultados ganar-ganar para todos".

Utilizando los elementos comunes del desarrollo, construir conjuntamente la “Franja y la Ruta” para beneficiar a la gente de todos los países participantes se ha convertido en una solución china para promover la apertura la cooperación globales, y el desarrollo y la prosperidad comunes.

Frente a la epidemia de COVID-19, China y los países participantes han estrechado el vínculo del destino común y han construido conjuntamente una "ruta de la seda saludable" para lograr una fuerza cohesiva en la lucha contra la epidemia; China y los países participantes han compartido oportunidades de beneficio mutuo y resultados ganar-ganar para todos, y han profundizado la cooperación económica, comercial y en inversiones, añadiendo impulso a la recuperación de la economía mundial; China y los países participantes han fortalecido su confianza en el desarrollo común, han liberado el impulso del desarrollo económico, e inspirado vitalidad en beneficio de los pueblos de todos los países.

La Franja y la Ruta se ha convertido en un camino de la cooperación para unirse y hacer frente a los desafíos, un camino saludable para salvaguardar la salud y la seguridad de las personas, un camino que promueva la recuperación económica y social y un camino hacia el crecimiento que libere el potencial de desarrollo.

"Nuestras vidas han experimentado cambios trascendentales", "se han creado decenas de miles de puestos de trabajo", "nos hemos transformado de agricultores que dependen del cielo para alimentarse en trabajadores calificados y talentos de la gestión" ... La voz de la gente de los países participantes es la mejor interpretación del valor y la importancia de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta.

Cien años de cambios se han superpuesto a la epidemia del siglo y el mundo ha entrado en un período de cambios turbulentos.

A la pregunta de cómo continuar promoviendo el desarrollo de alta calidad de la iniciativa de la Franja y la Ruta, la respuesta de China es firme y rotunda: hay que “sentar una base sólida para el desarrollo”, “expandirse constantemente en nuevas áreas de cooperación”, “servir mejor a la construcción de un nuevo patrón de desarrollo”, “fortalecer de manera integral la prevención y el control de riesgos” e “intensificar la coordinación general”.

China, que se ha embarcado en el nuevo viaje de construir un país socialista moderno de una manera integral, continuará adhiriéndose al principio de consulta amplia, contribución conjunta y beneficios compartidos, y profundizará con los países participantes la confianza política mutua, la interconexión, el comercio y las finanzas, además de profundizar los intercambios culturales y entre pueblos.

El desarrollo de alta calidad de la iniciativa de la Franja y la Ruta ofrece nuevas oportunidades para el mundo con el nuevo desarrollo de China. 


【1】【2】【3】

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)

Comentario

Noticias

Fotos