XIV Plan Quinquenal
El año 2021 marca el inicio del XIV Plan Quinquenal. El país entra en su etapa de construcción completa de un país socialista moderno. Además, con motivo del centenario del PCCh se llevarán a cabo grandes celebraciones.
Política macroeconómica
La economía china es resiliente, tiene potencial y mantendrá un crecimiento sostenido en 2021. Pero el objetivo principal del desarrollo económico no es buscar una gran cifra en el PIB, sino aumentar la calidad del crecimiento y garantizar el bienestar de las personas.
Revitalización rural
Sacudirse de la pobreza no es una línea de meta, sino el punto de partida para una nueva vida y nuevos logros.
Transformación verde
El Consejo de Estado ha publicado una directriz para acelerar el desarrollo de un sistema de desarrollo económico circular, ecológico y con bajas emisiones de carbono. La directriz insta a implementar la nueva filosofía de desarrollo, aumentar la eficiencia en el uso de los recursos, fortalecer la protección del medio ambiente y controlar eficazmente las emisiones de gases de efecto invernadero.
Prevención y control del COVID-19
China sistematiza sus prácticas exitosas en la prevención y el control del COVID-19 y perfecciona los mecanismos de respuesta a emergencias y la seguridad social frente a los principales riesgos.
Garantizar la estabilidad en 6 áreas clave y cumplir eficazmente 6 prioridades
El sector financiero, el comercio exterior, las inversiones extranjeras e internas, y las expectativas estables que garanticen la seguridad en el empleo, las necesidades básicas de vida, las operaciones de las entidades del mercado, la seguridad alimentaria y energética, las cadenas industriales y de suministro estables y el normal funcionamiento de los gobiernos de nivel primario.
Seguir construyendo el estado de derecho en China
En 2019, la sesión del Asamblea Popular Naciona (APN) adoptó la Ley de Inversiones Extranjeras. El año pasado se aprobó el Código Civil. Además, están en proyecto la modificación de la ley orgánica y la modificación de las normas procesales del APN.
Mayor apertura
Al fomentar una nueva visión del desarrollo bajo la “doble circulación” -que toma el mercado interno como pilar y permite que los mercados nacionales y extranjeros se complementen-, China avanza hacia una mayor apertura. Esto significa disponer de un mercado más grande y con más oportunidades de desarrollo para otros países.
(Web editor: 周雨, 赵健)
La cuarta sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional se inauguró en el Gran Salón del Pueblo en Beijing, el 5 de marzo de 2021. [Foto / Xinhua]
El 14 de septiembre de 2020, los delegados de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino del distrito Lianyun, en la ciudad de Lianyungang, conversan con los pescadores para resolver los problemas medioambientales. (Foto de Zhu Xianming / Pueblo en Línea)
El 2 de marzo de 2020, un residente muestra su código de salud a un voluntario en la entrada de su vecindario en la ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu, en el este de China. (Chen Wei / Pueblo en Línea)
Foto: Xinhua

El 11 de noviembre de 2020, los consumidores jóvenes hicieron fila para pagar en el mostrador de una tienda libre de impuestos en Haikou, provincia de Hainan. Wang Chenglong / Pueblo en Línea
Guo Weimin, portavoz de la cuarta sesión del XIII Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), interviene a través de un enlace de vídeo durante una conferencia de prensa ofrecida en Beijing, 3 de marzo del 2021. [Foto: Zou Hong/ China Daily]
Obrero que trabaja en la construcción de las sedes de los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022 recibe la vacuna contra el COVID-19, Beijing, 2 de marzo del 2021. (Foto: China News Service/ Han Haiyue)