Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Cultura-Entretenimiento

Viajeros de mediana edad y ancianos serán el pilar del sector turístico chino

Pueblo en Línea  2020:11:20.16:39

Ancianos visitan el Happy Valley de Shanghai, 16 de diciembre del 2019. Este parque ofrece entrada gratuita a los visitantes mayores de 50 años. [Foto: Yang Yi/ China Daily]

Por Zhu Wenqian

Beijing, 20/11/2020 (El Pueblo en Línea) -Debido a que el COVID-19 está bajo control en China, las personas mayores están resucitando su pasión por los viajes. En este sentido, la demografía indica algunas nuevas preferencias muy interesantes.

Los viajeros de mayor edad han comenzado por sí mismos a reservar vuelos y hoteles en línea. Y hay un número cada vez mayor que está dispuesto a personalizar de forma independiente sus viajes. A diferencia del pasado, cuando muchas personas de la tercera edad sólo estaban interesadas en unirse a grupos de viajes, ahora están más interesados en los viajes personalizados, unirse a pequeños grupos privados o participar en tours temáticos, destacó Trip.com, una de las agencias de viaje más grande de China.

En lo que va de año, entre los que reservan excursiones privadas en grupos pequeños dentro de Trip.com, los viajeros de edad avanzada han crecido un 25 por ciento, lo que representa 15 puntos porcentuales superiores al resultado del año pasado.

Tomar vuelos operados por aerolíneas que ofrecen el más alto nivel de servicio y elegir opciones de alimentación especial se ha convertido en una práctica cada vez más común para muchos viajeros de edad avanzada, aseguró Ctrip.com.

"Se espera que los viajeros de mediana edad y los ancianos se conviertan en importantes grupos de consumidores en el mercado turístico de los próximos años. No sólo se debe al galopante envejecimiento de la población china. Este grupo demográfico ha sido uno de los primeros en volver a realizar viajes después del contagio y disponen de ingresos más estables", afirmó Zhao Lingbo, analista principal de la firma de investigación Mintel.

"Cuando las empresas comercializan sus productos de viaje a grupos de mediana edad y personas mayores están dejando de lado cada vez más aquellos antiguos estereotipos sobre la fragilidad y dependencia de este tipo de viajeros. En cambio, hay que enfocarlos como un tipo de cliente que entiende que viajar es una manera de aliviar la presión y abrazar estilos de vida más saludables", explicó Zhao.

China es una sociedad cada vez más canosa. A finales del año pasado, los mayores de 60 años alcanzaron sumaban 254 millones de individuos, lo que representa el 18,1 por ciento de la población total. El número de personas mayores de 65 años fue de 176 millones, un 12,6 por ciento del total. Para el 2022, se espera que esos 65 años o más represente más del 14 por ciento, indicó la Oficina Nacional de Estadísticas de China.

Del 2019 al 2022, Mintel y Oficina Nacional de Estadísticas de China calculan que la tasa media de crecimiento anual del grupo poblacional de 70 a 79 años alcance el 22,5 por ciento.

La esperanza de vida ha aumentado en China. En 1957, un hombre de 40 años habría sido considerado anciano en China porque la esperanza de vida promedio en ese momento era de sólo 57 años. Sin embargo, en el 2019 llegó a los 77,3 años.

"Tradicionalmente, la mayoría de las personas han considerado que los grupos de mediana edad y los ancianos pasan la mayor parte de su tiempo de ocio cuidando familiares. Sin embargo, esto ya no le ocurre a muchos consumidores urbanos de edad avanzada", destacó Zhao.

"Los consumidores de mayor edad, especialmente los que viven en las grandes ciudades, están tratando de equilibrar sus intereses personales y sus deberes familiares. Como prioridad, durante su tiempo libre a muchos de ellos les gustaría hacer algo que les guste", aseguró.

Ancianos visitan una exposición de flores en Wuhan, provincia de Hubei, 24 de octubre del 2020. [Foto: Liu Bin/China Daily]

Comparado con la compra de productos personales como ropa y cosméticos, los consumidores urbanos de mediana edad y los ancianos chinos están más dispuestos a gastar dinero en consumir experiencias como los viajes de ocio. Ellos esperan mantenerse saludables y optimistas a través de esos recorridos, destaca un informe de Mintel.

El año pasado, 836 millones de viajeros de mediana edad y ancianos realizaron viajes en China y el extranjero, detalló el Ministerio de Cultura y Turismo de China.

Del 2015 al 2019, el número de consumidores de mediana edad y ancianos que realizaron viajes creció a una tasa de crecimiento anual compuesta del 26,2 por ciento, superior al crecimiento del 10,8 por ciento registrado por todos los grupos de viajeros, indicó Mintel.

Debido al impacto negativo del COVID-19, se espera que el número de ancianos chinos que viajarán este año será menor comparado con el año pasado, aunque se prevé que la incidencia a la baja este grupo sea menor que el comportamiento del mercado total de viajes.

El turismo de edad avanzada es el segmento que se recuperará más rápido después de que los riesgos de contagio verifiquen y sostengan un mínimo en China. Esto se debe a los ingresos relativamente más estables y al deseo de perseguir una vida de ocio de mayor calidad de ese grupo poblacional, comparados con los que ahora tienen entre 18 y 49 años.

Mintel explica que, debido a la pandemia, ahora los consumidores de mediana edad y los ancianos se preocupan más por sus condiciones de salud. A corto plazo, esto puede animarlos a realizar más viajes independientes. Sin embargo, a largo plazo, los recorridos en grupo se convertirán en productos importantes.

China está considerando aumentar la edad de jubilación. En octubre, el Ministerio de Seguridad Pública anunció la eliminación del límite de edad máxima para las solicitudes de licencia de conducción.

Fliggy, la empresa de viajes del Grupo Alibaba, a finales de octubre presentó por primera vez una oferta de Shanghai Disneyland para personas mayores. Los mayores de 65 años pueden comprar la tarjeta de temporada, que cuesta 498 renminbi (75 dólares) y entrar al parque desde el 26 de octubre del 2020 hasta el 22 de enero del 2021.

El año pasado, Fliggy indicó que el dinero gastado por los nacidos en la década de 1960 a través de la plataforma de viajes en línea fue tres veces mayor que la cantidad de dinero gastado por aquellos que nacieron después del 2000.

Quince días después de la Semana Dorada del mes pasado, el volumen de viajeros nacionales ancianos superó el 80 por ciento sobre el nivel registrado en el período anterior, informó la agencia de viajes Qunar.

Los vuelos entre Kunming y la prefectura autónoma de Xishuangbanna Dai, en la provincia de Yunnan, fueron una de las rutas turísticas más populares para las personas mayores. Asimismo, los vuelos entre Guangzhou, provincia de Guangdong, y Chengdu, provincia de Sichuan, fueron algunas de las rutas más populares para que los ancianos visitaran a sus hijos u otros miembros de la familia.

"Desde finales de agosto, cuando la epidemia en China estaba en gran medida bajo control y el nuevo curso escolar se abrió para la mayoría de los estudiantes, muchos viajeros de la tercera edad comenzaron a hacer viajes. Este año, habrá más viajeros de edad avanzada que busquen escapar del frío y decidan visitar algunos destinos más cálidos del sur de China", concluyó Gou Zhipeng, presidente de Qunar. 

(Web editor: 周雨, 赵健)

Comentario

Noticias

Fotos