Xi Jinping destaca apoyo firme para desarrollo de empresas privadas

Xinhua  2018:11:02.09:01

BEIJING, 1 nov (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), indicó hoy jueves que el país estimulará, apoyará y orientará firmemente el desarrollo del sector no público y dará apoyo a las empresas privadas para que se desarrollen hacia una escena más amplia.

Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones al presidir un simposio sobre empresas privadas.

El sistema económico básico de conservar una posición dominante para el sector público y desarrollar diversas formas de propiedad uno al lado del otro es una parte importante del sistema del socialismo con peculiaridades chinas y crucial para mejorar la economía de mercado socialista, dijo Xi.

El estatus y las funciones del sector no público en el desarrollo económico y social del país no han cambiado. El principio y las políticas de estimular, apoyar y orientar firmemente el desarrollo del sector no público no han cambiado, y el principio y las políticas de proporcionar un ambiente sano y más oportunidades al sector tampoco han cambiado, dijo Xi.

"En el nuevo viaje para completar la construcción de una sociedad modestamente acomodada en todos los sentidos y de construir completamente una China socialista moderna, el sector privado de nuestro país sólo debe fortalecerse en lugar de debilitarse y marchar hacia una escena más amplia", dijo Xi.

En la reunión, 10 empresarios compartieron sus opiniones e hicieron sugerencias sobre el desarrollo de las empresas privadas. Xi interactuó con ellos y pronunció después un discurso muy importante.

El sector no público del país ha crecido bajo la conducción de los principios y políticas del Partido desde la implementación de la reforma y la apertura, dijo Xi.

"En los últimos 40 años, el sector privado de la economía se ha convertido en una fuerza indispensable detrás del desarrollo de China", dijo Xi.

El sector privado se ha convertido en el principal contribuyente a la creación de empleos y a la innovación tecnológica y en una importante fuente de ingresos fiscales, dijo, y agregó que el sector ha desempeñado un papel importante en el desarrollo de la economía de mercado socialista, la transformación de las funciones de gobierno, la transferencia de la mano de obra rural excedente y la exploración del mercado internacional.

"Las aportaciones del sector privado son innegables para que el país pudiera alcanzar logros milagrosos en el desarrollo económico", dijo Xi.

El punto de vista del Partido sobre la adhesión al sistema económico básico es "claro y coherente" y nunca ha habido ninguna irresolución, dijo.

"Toda palabra o acción que niegue, ponga en duda o vacile con respecto al sistema económico básico del país no concuerda con los principios y políticas del Partido y del país", dijo Xi.

"Todas las compañías privadas y los empresarios privados deben sentirse totalmente tranquilos y dedicarse a buscar el desarrollo", agregó Xi.

Tras destacar que la economía privada es un elemento esencial del sistema económico de China, Xi dijo que "las empresas privadas y los empresarios privados pertenecen a nuestra propia familia".

Destacó el importante papel que la economía privada desempeña en el impulso del desarrollo de la economía de mercado socialista, la promoción de la reforma estructural del lado de la oferta, la búsqueda de un desarrollo de alta calidad y la construcción de una economía modernizada.

La economía privada también es una fuerza importante para la gobernanza a largo plazo del Partido y para que el Partido conduzca al pueblo chino a cumplir los dos objetivos centenarios y a lograr el Sueño Chino de la revitalización nacional, dijo Xi.

Algunas compañías privadas han encontrado recientemente algunas dificultades y problemas en su desarrollo en términos de mercado, financiamiento y transformación, dijo Xi, quien citó el resultado combinado de múltiples contradicciones, incluidas externas e internas, así como factores objetivos y subjetivos.

"Estas dificultades son obstáculos en el proceso de desarrollo, problemas en el transcurso del progreso y dolores a medida que el país crece, y seguramente serán resueltos a través del desarrollo", dijo Xi.

Xi enfatizó que mantener la firmeza, fortalecer la confianza y concentrarse en los asuntos propios del país es clave para hacer frente a todo tipo de riesgos y desafíos.

En la actualidad, el país mantiene una estabilidad económica general con un progreso firme, y el desempeño económico se mantiene dentro de un rango razonable, dijo Xi.

Al mismo tiempo, las incertidumbres de crecimiento han ido en aumento, las presiones a la baja se han incrementado y las compañías han estado enfrentando más dificultades, dijo.

"Estos son problemas inevitables en el transcurso del progreso. Debemos ver las condiciones favorables y tener total confianza en el desarrollo económico del país", dijo Xi.

Tras mencionar la fuerza del país en áreas como un enorme mercado y un costo de mano de obra relativamente bajo, Xi dijo que los aspectos fundamentales de la economía china siguen siendo sanos y estables, las condiciones de factores de producción que apoyan el desarrollo de alta calidad no han cambiado y la tendencia positiva del desarrollo estable de largo plazo no ha cambiado.

"Tenemos el fuerte liderazgo del PCCh, la ventaja política de aunar recursos para resolver problemas importantes, nuevas fuentes de desarrollo derivadas de la profundización de las reformas en general y las crecientes capacidades de la regulación macroeconómica", dijo Xi.

Mientras el país mantenga su determinación estratégica, persevere el principio subyacente de buscar el progreso a la vez de asegurar la estabilidad, tome la reforma estructural del lado de la oferta como la tarea principal e impulse aún más la reforma y apertura en todos los frentes, el país acelerará la transición hacia el camino del desarrollo de alta calidad y acogerá perspectivas de crecimiento más brillantes, dijo Xi.

Xi exigió la implementación de políticas y medidas en seis aspectos para crear un mejor ambiente para el desarrollo de las empresas privadas y atender sus dificultades.

Primero, se debe disminuir la carga de impuestos y tarifas sobre las compañías, impulsando recortes fiscales sustanciales, como la reducción del impuesto al valor agregado para las microempresas, las compañías pequeñas y las tecnológicas emergentes. Las tasas nominales para las contribuciones a la seguridad social deben reducirse de conformidad con las condiciones reales.

Segundo, se deben tomar medidas para abordar la dificultad y el elevado costo del financiamiento para las firmas privadas. Los umbrales del mercado financiero deben reducirse para ampliar los canales de recaudación de fondos de las firmas privadas. Debe proporcionarse la ayuda financiera necesaria a las compañías privadas actores de la optimización de la estructura económica y que tengan buenas perspectivas.

Tercero, se debe crear un entorno de competencia justa, eliminado diversas restricciones e impedimentos para las empresas privadas en el acceso al mercado, las aprobaciones administrativas, las operaciones comerciales, ofertas y licitaciones y la integración militar-civil. Se alienta a las firmas privadas a participar en la reforma de las empresas de propiedad estatal.

Cuarto, se debe mejorar la implementación de políticas con una mejor coordinación de las mismas y una aplicación meticulosa para dar a las firmas privadas un sentido más fuerte de satisfacción. En el proceso de la reducción del exceso de capacidad y apalancamiento, se deben observar los mismos estándares para las empresas con todo tipo de propiedad. En la aplicación de la ley en relación con la seguridad laboral y la protección ambiental, las autoridades deben evitar aplicar el criterio universal a todos.

Quinto, se debe establecer un nuevo tipo de relaciones cordiales y limpias entre los organismos gubernamentales y las empresas. Los comités del Partido y los gobiernos de todos los niveles deben dedicar más tiempo y energía a atender a las empresas privadas y los empresarios, escuchar sus opiniones y llamamientos y emprender iniciativas para ayudarlos a resolver problemas. Las políticas importantes deben explicarse correctamente, y algunas afirmaciones erróneas deben ser aclaradas.

Sexto, se debe garantizar la seguridad personal del empresario y de sus propiedades. Al cumplir con sus deberes, las agencias disciplinarias y supervisoras no sólo deben resolver casos, sino que también deben salvaguardar los legítimos derechos personales y de propiedad y proteger las operaciones legítimas de las empresas.

Xi también exhortó a los empresarios a valorar su imagen social, elevar la competitividad corporativa en operaciones legales, aumentar la capacidad operativa y administrativa y ampliar el panorama internacional para forjar empresas competitivas en el escenario global.

Wang Yang, Wang Huning y Han Zheng, todos miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, también asistieron al simposio.