Escritora de Trinidad y Tobago muestra su amor por China

Pueblo en Línea  2018:08:30.14:15

Por Du Mingming

Beijing, 30/08/2018 (El Pueblo en Línea) - Lisa Sankar, una mujer de Trinidad y Tobago que ha estado casada con un hombre chino por casi dos décadas, ha cumplido su sueño como escritora y empresaria.

El 23 de agosto, Lisa Sankar lanzó en la XXV Feria Internacional del Libro de Beijing sus nuevos libros bilingües para niños pertenecientes a las series"Historias Fabulosas" y "Harvey Hippo".

"Aunque soy adulta, en el fondo de mi ser vive un niña. Hay muchas historias dentro de mí que esperan ser contadas. Mis hijos han crecido, así que he decidido contarles mis historias incontables a los niños de China y de otros países del mundo", afirmó Sankar durante la presentación.

Sankar explicó que la gente podía encontrar elementos chinos en sus historias. Por ejemplo, la compañía para la que trabaja el padre de Harvey Hippo hace negocios con una compañía china. El dueño de la compañía china es un Panda, que tiene un hijo pequeño. En los libros, Harvey Hippo está listo para reunirse y hacerse amigo del joven Panda.

Los tres libros en la serie "Historias fabulosas" se basan en relatos divertidos que ella le contaba a sus hijos.

Stephen Seedansingh, embajador de la República de Trinidad y Tobago en China, indicó que Sankar se ha distinguido por ser la primera autora de ese país que escribe y publica libros para niños en mandarín para una audiencia china.

Seedansingh añadió que las industrias culturales y creativas son importantes para la resiliencia económica de Trinidad y Tobago pues crean oportunidades económicas sostenibles para las personas de todos los ámbitos de la vida.

"Las personas creativas como Sankar y los involucrados en la creación, producción y distribución de bienes y servicios culturales obtienen importantes beneficios en los mercados regionales e internacionales", señaló el diplomático.

Denis Antoine, embajador de Granada en China, señaló que hay muchas maneras de agrandar el mundo de un niño, pero un amor por los libros sigue siendo la mejor manera. Y afirmó que el trabajo de Sankars demuestra plenamente su amor por China.

Sankar es una escritora con una imaginación desenfrenada. En 1996 recibió una beca del gobierno chino para estudiar en el gigante asiático. Fue la primera alumna de Trinidad y Tobago en obtener un título de chino. La fusión de la cultura oriental con la cultura caribeña hace que su literatura esté llena de vitalidad y encanto.

En 2010, Sankar publicó su primer libro "El emperador, su novia y la túnica del dragón." Es un libro que cuenta la historia de un emperador chino joven y de dos mujeres jóvenes que compiten por llegar a ser su novia y la próxima emperatriz china.

"Creo que la lectura es la escalera de un niño hacia el éxito. Deseo que a través de mis libros pueda llegar la alegría y la esperanza para los niños. Y al mismo tiempo, ayudarle a ampliar sus horizontes", concluyó Sankar.