 |  |
El cachorro de panda gigante "Yuan Meng" se acerca a su tarta de cumpleaños durante la ceremonia de celebración de su cumpleaños llevada a cabo en el parque zoológico ZooParc de Beauval, en Saint-Aignan, Francia, el 4 de agosto de 2018. (Xinhua/ZooParc de Beauval)
Elementos de seguridad protegen al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, luego que su discurso fuera interrumpido, durante un acto para conmemorar el 81 aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela, en la Plaza Bolívar, en Caracas, Venezuela, el 4 de agosto de 2018. Durante una ceremonia conmemorativa del 81 aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela en la que ofrecía un discurso el presidente venezolano, Nicolás Maduro, ocurrió el sábado un suceso inesperado que conllevó a la suspensión abrupta de la transmisión y del acto presidencial. Confirman atentado contra presidente Maduro durante acto militar en Caracas. (Xinhua/Str)
Un tren interurbano de alta velocidad Beijing-Tianjin sale de la estación ferroviaria del sur de Beijing, capital de China, el 1 de agosto de 2018. (Xinhua / Luo Xiaoguang)
Clientes seleccionan productos en una tienda de Apple, en Nueva York, Estados Unidos, el 2 de agosto de 2018. El gigante tecnológico estadounidense, Apple, se convirtió el jueves en la primera compañía cotizada en bolsa en alcanzar el histórico valor de mercado de un billón de dólares. (Xinhua/Wang Ying)
Imagen del 31 de julio de 2018 de Qin Zhongjun (i), biólogo molecular en el Centro de Excelencia en Ciencias Moleculares de Plantas del Instituto de Fisiología y Ecología Vegetal de Shanghai de la Academia de Ciencias de China, hablando acerca de un tema con una integrante de su equipo en Shanghai, en el este de China. La levadura de cerveza, un tercio de cuyo genoma se dice que comparte ascendencia con el de un ser humano, tiene 16 cromosomas. Sin embargo, los científicos chinos han logrado colocar casi todo su material genético en uno solo sin afectar la mayoría de sus funciones, según un artículo publicado el jueves en el sitio web de Nature. Qin Zhongjun y su equipo utilizaron la edición de genoma CRISPR-Cas9 para crear una sola cepa cromosómica de levadura, indica el artículo. (Xinhua/Ding Ting)
Miembros del equipo iraní participan en el evento de ruta de supervivencia "Seaborne Assault" de los Juegos Militares Internacionales 2018, en Quanzhou, provincia de Fujian, en el suroeste de China, el 2 de agosto de 2018. El evento de ruta de supervivencia "Seaborne Assault" de los Juegos Militares Internacionales 2018 comenzó el jueves en Quanzhou. (Xinhua/Jiang Kehong)![Hao Xianyi toca un trozo de papel cortado. [Foto por Xiao Ying / Por China Daily]](/NMediaFile/2018/0802/FOREIGN201808021447000345664435667.jpg)
Hao Xianyi toca un trozo de papel cortado. [Foto por Xiao Ying / Por China Daily]
