Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Cultura-Entretenimiento

La soprano afrocolombiana Betty Garcés culminará en Beijing su primera gira asiática (2)

Pueblo en Línea  2017:11:10.10:20

La soprano afrocolombiana Betty Garcés culminará en Beijing su primera gira asiática

Por Yasef Ananda

Beijing, 10/11/2017 (El Pueblo en Línea) -Betty Garcés no le teme a las grandes decisiones ni a seguir los derroteros de su alma, a pesar de los pesares. Su carrera ha sido siempre una búsqueda incesante de luminosos horizontes e inspiradoras melodías que le han catapultado desde Buenaventura, emblemática ciudad del Pacífico colombiano, al conservatorio de música de Cali... y de Alemania a China, país donde culminará su primera gira asiática.

La primera soprano afrocolombiana de relieve internacional ofrecerá este viernes un concierto único en el Conservatorio Central de Música de Beijing, acompañada por el pianista colombiano Alejandro Roca.

“El programa tiene dos partes. La primera estará dedicada al repertorio europeo lírico, divido a su vez en canción y ópera italiana y lied alemán. Y la segunda mitad está dedicada exclusivamente a la música latinoamericana. Hemos incluído obras de compositores de Brasil, Cuba y por supuesto de Colombia”, detalla el maestro Roca.

Betty Garcés estudió música y canto en el conservatorio colombiano Antonio María Valencia. En el 2009 se transladó a Alemania para proseguir altos estudios con la profesora Lia Montoya y en el 2012 se gradúo de Master en Artes, especializándose en Ópera y Lied.

“Es nuestra primera visita a Asia. Ha sido un viaje muy bonito. Además de venir a cantar, hemos tenido la oportunidad de recibir mucho de las culturas que no conocíamos. Es impresionante ver que hay muchas diferencias dentro de Asia. Esto me abre la perspectiva. Estoy muy contenta de cantar en China y ofrecerles un poco de lo que hacemos, amamos y la vida nos permite entregar”, asegura Betty.

La “suite latinoamericana” rendirá un especial tributo al músico colombiano Jaime León, recordado por dirigir la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia. Entre sus composiciones se destacan las piezas sobre poemas de José Asunción Silva, Luis Carlos López, Maruja Vieira, Daniel Lemaitre y Eduardo Carranza. A partir de ellos, León escribió una serie de canciones dentro de un estilo muy tradicional y grandes exigencias vocales para la cantante que asuma su interpretación.

“Es una música preciosa que aún no ha sido interpretada en China. Constituyen una riqueza musical y literaria muy especial que vale la pena disfrutar”, precisa Garcés.

“Un momento muy importante, que es como el corazón de la segunda parte del concierto, son las canciones del maestro Jaime León, que es un compositor colombiano cuya obra estamos potenciando”, precisa Roca. “Queremos presentarlo al público chino. Y como cierre, un aria de la zarzuela Cecilia Valdés, que es una de las obras emblemáticas de la música cubana y la zarzuela latinoamericana, en general.”

La producción de Cecilia Valdés, protagonizada por Betty Garcés y dirigida por Alejandro Roca, se presentó en octubre con notable éxito en el Teatro Colón, reuniendo a más de 150 artistas en escena, entre cantantes líricos, actores, bailarines, la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia y el Coro de la Ópera de Colombia.

“A la Cecilia Valdés del maestro Gonzalo Roig le tenemos un especial afecto. Es una producción que acabamos de presentar en Bogotá y la volveremos a reponer en Colombia”, asegura Roca.

Betty Garcés se presenta en China gracias al Plan de Promoción de Colombia en el Exterior, ambicioso programa gubernamental que promueve lo más valioso y representativo del arte y la cultura de esta gran nación.

“Cantar en chino es todo un reto, pero lo recibo con los brazos abiertos. Nos gusta experimentar aquello que no conocemos. Ofrecernos la oportunidad de ir más allá para comprender e interpretar el mundo que encierra una obra china es algo que haremos con mucho gusto, pero en el futuro”, promete Garcés.

La gira asiática de la soprano Betty Garcés y el pianista Alejandro Roca también incluyó presentaciones en Singapur y en Manila, Filipinas.

“Hemos actuado en New York, en Washington y en otras tantas ciudades. Y somos plenamente conscientes del privilegio y honor que significa presentarnos en un centro cultural tan descollante como Beijing. Es un sueño cumplido”, concluyó Roca. 


【1】【2】【3】

(Web editor: 赵健, Rosa Liu)

Comentario

Noticias

Fotos