español>>China

Dirigencia china subraya estabilidad y progreso en trabajo económico

BEIJING, 24 jul (Xinhua) -- China se ceñirá en el segundo semestre de 2017 a la máxima de "buscar el progreso manteniendo la estabilidad" en su trabajo económico, se acordó hoy en un encuentro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh).

La reunión, presidida por el secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, subrayó que China implementará en el segundo semestre del año una política fiscal proactiva y una política monetaria prudente en la que el foco será puesto en la reforma estructural por el lado de la oferta.

Las autoridades mantendrán la continuidad y firmeza de las políticas para garantizar que el desarrollo económico sea estable y saludable, impulsarán la reforma estructural por el lado de la oferta y evitarán los riesgos financieros sistémicos, dice un comunicado emitido tras la reunión.

Los participantes en la reunión confirmaron el desempeño económico de China en la primera mitad de este año, que se ha mantenido en un rango apropiado en que los indicadores económicos han superado las expectativas y el empleo urbano ha mejorado de forma estable.

Sin embargo, siguen existiendo contradicciones y problemas dentro de la operación económica, y las autoridades deben ser prudentes y mantenerse enfocadas estratégicamente para abordar los riesgos ocultos y promover el desarrollo sostenido y sólido, se dijo en la reunión.

Para la segunda mitad del año, los líderes que asistieron a la reunión pidieron un mejor manejo de la relación entre estabilidad y progreso, así como el equilibrio, oportunidad e intensidad del trabajo económico del país.

En una reunión sostenida el viernes, Xi también se expresó positivamente de los cambios que tienen lugar en la economía, y dijo que los fundamentos del desarrollo económico y social son sólidos.

En las relaciones entre oferta y demanda económicas se han registrado cambios sustanciales, en tanto que las expectativas de las compañías y la confianza en el mercado están mejorando de forma gradual, dijo Xi en simposio al que asistieron representantes de partidos no comunistas y de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China, así como personalidades sin afiliación partidaria.

El impulso del desarrollo económico se está fortaleciendo en China, lo que contribuye significativamente al impulso de la recuperación económica global, agregó.

Sobre la estabilidad económica y el progreso, Xi declaró que la estabilidad es lo fundamental y que el progreso debe buscarse teniendo como premisa la estabilidad general, exhortó Xi.

Sin embargo, eso no significa que las autoridades deban permanecer en un estado de inercia o buscar la estabilidad de forma agresiva o mecánica, advirtió Xi.

En cambio, deben hacer una gran aportación aprovechando las oportunidades y con discreción, afirmó.

Las autoridades deben "mantener el foco estratégico" y "hacer lo correcto en el momento oportuno", exhortó el presidente.

En el encuentro de hoy se prometió tomar medidas firmes para impulsar el avance en la reducción de la capacidad excesiva, la disminución de inventarios, desapalancamiento, alivio de cargas corporativas y reparación de puntos débiles, y más esfuerzos para enfrentar a las "empresas zombis" o compañías improductivas agobiadas por deudas, mala administración o capacidad excesiva.

También se debe hacer trabajo para eliminar los riesgos de deuda de los gobiernos locales, regular las actividades financieras de las autoridades locales y frenar el crecimiento de la deuda oculta.

Por otro lado, los desórdenes en el sector financiero deben ser corregidos y la regulación financiera debe ser fortalecida para hacer que el sector financiero sirva a la economía real, indica el comunicado.

En la reunión también se pidieron esfuerzos para estabilizar el mercado inmobiliario, alentar la inversión privada doméstica, impulsar el empleo y mejorar el ambiente de negocios con el fin de atraer inversión extranjera.

La economía china continuó la expansión estable en el primer semestre de este año y el producto interno bruto (PIB) llegó a 6,9 por ciento interanual para ubicarse en cerca de 38,15 billones de yuanes (5,6 billones de dólares), de acuerdo con datos del Buró Nacional de Estadísticas (BNE).

En el segundo trimestre, el PIB se mantuvo estable en 6,9 por ciento interanual, sin cambio con respecto al primer trimestre, indicó el BNE.